The Philippine Islands, 1493-1898; Volume 49: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
History
The Philippine Islands, 1493-1898; Volume 49: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
The memory of that letter, which your Excellency wrote to the bishop
of Zebù, when the latter was president, governor, and captain-general
of these islands, does not fail to corroborate this idea [i.e.,
of the archbishop's sanity]. In that letter you advised him that
in order that you might undertake to consecrate him, he must first
assure your Excellency, among other things, that he would not hold
dances of women and men in the palace, as that was entirely opposed
to modesty, prudence, and a delicate conscience of bishops, as well as
outside the object of the consecration. That advice was very worthy of
praise, although it would appear that it was idle and could have been
excused because of the solid virtue and religious conduct of Señor
Espeleta. But (oh human misery and weakness!) your Excellency did not
practice that healthful counsel in the celebration of the patronage of
our Lady of Guadalupe. For, to the universal confusion and laughter
of all your flock, and of the respect due to your exalted dignity,
your Excellency invited to your palace, all the ladies of distinction
and the women of the lower class, in order that they might celebrate
said festivity with contradances, fandangos, and other dances, which
lasted on different nights from six in the evening until one or two in
the morning; and those ladies made use of your Excellency's privy and
bedroom for that indecent although natural easing of the body. Neither
was your Excellency dissuaded by the consideration that during the
carnival days of the year 1762, you preached, as a good shepherd and
vigilant prelate, against dancing, portraying with just arguments the
spiritual risks and ruin which followed from it and especially from
those dances in which the dancers hold one anothers' hands and clasp
arms, as well as from those which caused some immodest movements;
and yet, it was public and notorious that on the night preceding said
sermon and on the following night, your Excellency had in your palace
the greatest concourse of men and women of all classes ever seen in
Manila, and the same women whom your Excellency chid in the pulpit, and
[whose procedure you] considered as an action very near to spiritual
ruin, were incessantly engaged in dancing. It is worth noting that
some ladies excused themselves from attending said party, and you
expressed your indignation, saying that you would compel them to
attend such functions. Equally, or much more, is this idea confirmed
by the reflection of what happened in Cavite, on the occasion of
your Excellency having gone to inspect the keel of a ship which was
to be constructed; for under this pretext, your Excellency invited
and even compelled many ladies of Manila to go to said port, where,
and on distinct nights, your Excellency made the round of the village
amid fine music and ladies, inciting the latter to sing the Chairo,
the Forito, and other profane songs, interpolating them with the most
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account