P. 31, line 2 from end of text: For "and two priests" read "two of them priests." ("Theatins" is here used for "Jesuits," as explained in VOL. XIX, p. 64.) P. 39: Cf. the statistics of population, throughout Loarca's Relación, with those in "Account of Encomiendas," VOL. VIII, pp. 96-141; also in U. S. Census of Philippines, 1903, ii, pp. 123-209. P. 41, lines 22, 23: For "On the other side of the above-mentioned native communities" read "Besides the above-mentioned natives, there is"--and, in fifth line below, omit "is" before "a village." In last line, for "village" read "Spanish settlement." P. 43, line 1: This should read "There are more than thirty encomenderos." End of line 7: For "treasury," read "revenue." P. 49, line 6: For "other" read "except two of the." P. 51, line 4: For "Cavigava" read "Carigara." Line 2 of paragraph on Panaon: For "lies" read "lie respectively." In next paragraph: For "built around" read "located along." P. 55, line 4: For "well-disposed" read "shrewd traders." P. 57, line 1: For "seen" read "discovered." P. 61, paragraph on tree-dwellings: For "in each one a house is built which can contain" read "in one house at the top of a tree live;" and after "fortress" insert "for defense." End of this page, and line 1 of p. 63: For "formerly did much harm to the natives" read "the natives of this island have done them much harm;" and for "making" (line 2) read "the ships make." P. 63, paragraph on Mindanao: For words after end of bracketed clause, read "but it is not necessary on this account to seize all that is discovered in the island of Mindanao." P. 65, line 2 from end: This is a line of type set in here by mistake; for it read "belongs to an encomendero in the." P. 69, lines 11 and 12 from end: For "from the cases which are brought before the law for settlement" read "from other commissions which are entrusted to the magistrate." P. 71, line 12 from top of page: After dash insert "and." P. 73, line 13: For "cocoa-beans" read "cacao-beans." In next paragraph: For "mats--the latter from rushes" read "petates, which are mats." P. 75, paragraph on Buracay: The last sentence is incorrect; the second clause should read "no rice is cultivated there, but they have a source of income in some goats." P. 77, line 11: For "wheat and produce" read "grain and collect." Line 4 from end: omit "larger." P. 79, line 8 from end: For "righting" read "cleaning;" adreçar in the text is evidently a phonetic rendering of aderezar. P. 83, line 4: For "monks" read "friars." P. 95, line 8 from end: For "dependencies" read "lands belonging to it." P. 113, line 2 from end: For "returning from" read "in the direction of." P. 117, line 4: For "no" read "hardly any." P. 118, line 8: For "ouo" read "uno." P. 125, line 8 from end of text: For "Inheritances" read "Maganitos;" this refers to the superstitious ceremony described on p. 131, near middle.