The facility with which we manipulate signs hides this truth from us:
it is none the less certain that these signs are united to our thoughts
in a far less intimate and less spontaneous manner than the feelings
and even the images.
The positive theory further allows us, not indeed to solve, but to
adjourn the question of a universal language. Indeed are we concerned
with a purely scientific language? Mathematical analysis in part
fulfils this _desideratum_. It allows us to express the laws of the
simplest phenomena by symbols which are at everyone’s disposal. But if
it is a question of a complete language, destined to be in common use
among all men, who does not see that this conception is incompatible
with the present state of humanity? How could we establish a universal
language, while allowing the prevalence of “divergent beliefs and of
hostile customs.”[225] The unification of tongues will arise from the
unification of peoples. When the latter has been realised, under the
action of positive philosophy, the other will follow as a necessary
consequence.
Moreover, from the present time, a universal language exists! It
is Art, “the only form of language which is universally understood
at once in the whole of our species.”[226] Truly this universal
language has its dialects. Comte’s remark is none the less strikingly
accurate. The masterpieces of Greek sculpture, Rembrandt’s paintings,
Beethoven’s symphonies are accessible to millions of human beings who
have never known a word of Greek, of Dutch, or of German. To teach
all children music and drawing, as Comte requires in his positivist
plan of education, is not to make them participate in the luxury
of “accomplishments.” It is placing within their reach works which
appeal to the whole of humanity; it is giving them a stronger sense
of the solidarity which is the essential characteristic of human
society; finally it is teaching them the universal language of which
they possess the instinctive rudiments, and whence have sprung the
very languages which to-day appear as frigid systems of symbols and
graphic representations. Is it not fair to allow them the enjoyment of
a patrimony as ancient perhaps as humanity herself? Somewhere, Comte
compares language to property.[227] Like it, language has facilitated
acquisitions and preserved social wealth. But it has an advantage over
property, that of admitting of equal possession by all at the same
time. Art presents this advantage no less than language. Works of art
are the common property of the whole of humanity and no one should be
deprived of that inheritance.
FOOTNOTES:
[204] Cours, III. 661.
[205] Pol. pos., I, 602.
[206] Pol. Pos., I. 638-9.
[207] Cours, I. 81.
[208] Cours, IV, 498-500.
[209] Cours, III, 624-5.
[210] Pol. pos. II, 229-30.
[211] Pol. pos. I, 613-4.
[212] Cours, V. 30.
[213] Pol. pos. II, 348-9.
[214] Cours, V, 100-1.
[215] Cours, III, 563.
[216] Pol. Pos. II, 248-52.
[217] Pol. Pos. I, 722-3.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account