Since, therefore, no one can abdicate his freedom of judgment and
feeling; since every man is by indefeasible natural right the master of
his own thoughts, it follows that men, thinking in diverse and
contradictory fashions, cannot, without disastrous results, be compelled
to speak only according to the dictates of the supreme power. Not even
the most experienced, to say nothing of the multitude, know how to keep
silence. Men's common failing is to confide their plans to others,
though there be need for secrecy, so that a government would be most
harsh which deprived the individual of his freedom of saying and
teaching what he thought; and would be moderate if such freedom were
granted. Still we cannot deny that authority may be as much injured by
words as by actions. Hence, although the freedom we are discussing
cannot be entirely denied to subjects, its unlimited concession would be
most baneful; we must, therefore, now inquire, how far such freedom can
and ought to be conceded without danger to the peace of the state, or
the power of the rulers.
It follows, plainly, from the explanation given above, of the
foundations of a state, that the ultimate aim of government is not to
rule, or restrain by fear, nor to exact obedience, but, contrariwise, to
free every man from fear that he may live in all possible security; in
other words, to strengthen his natural right to exist and work without
injury to himself or others.
No, the object of government is not to change men from rational beings
into beasts or puppets, but to enable them to develop their minds and
bodies in security, and to employ their reason unshackled; neither
showing hatred, anger or deceit, nor watched with the eyes of jealousy
and injustice. In fact, the true aim of government is liberty.
Now we have seen that in forming a state the power of making laws must
either be vested in the body of the citizens, or in a portion of them,
or in one man. For, although men's free judgments are very diverse, each
one thinking that he alone knows everything, and although complete
unanimity of feeling and speech is out of the question, it is impossible
to preserve peace unless individuals abdicate their right of acting
entirely on their own judgment. Therefore, the individual justly cedes
the right of free action, though not of free reason and judgment; no one
can act against the authorities without danger to the state, though his
feelings and judgment may be at variance therewith; he may even speak
against them, provided that he does so from rational conviction, not
from fraud, anger or hatred, and provided that he does not attempt to
introduce any change on his private authority.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account