In the later and enlarged edition of his work, he lays much stress
upon the point that the cipher 'should be free from suspicion,' for he
says, 'if a letter should come into the hands of such as have a power
over the writer or receiver, though the cipher itself be trusty and
impossible to decipher, it is still subject to _examination_ and
_question_, and (as he says himself), 'to _avoid all suspicion_,' he
introduces there a cipher in _letters_, which he invented in his youth
in Paris, 'having the highest perfection of a cipher, that of
signifying _omnia per omnia_;' and for the same reason perhaps, that
of 'avoiding all suspicion,' he quite omits there that very remarkable
passage in the earlier work, in which he treats it as a medium of
_tradition_, and takes pains to intimate his reasons for producing it
in that connection, _with the principal and supreme sciences_. If it
was, indeed, any object with him to avoid suspicion, and recent
disclosures had then, perhaps, tended to sharpen somewhat the
contemporary criticism; he _did well_, unquestionably, to omit that
passage. But at the time when _that_ was written, he appears to be
chiefly inclined to notice the remarkable facilities, which this style
offers to an inventive genius. For he says, 'in regard of the rawness
and unskilfulness of _the hands through which they pass_, the greatest
matters, are sometimes carried in the _weakest ciphers_.' And that
there may be no difficulty or mistake as to the reading of that
passage, he immediately adds, 'In the enumeration of these private and
retired arts, it may be thought I _seek to make a great muster-roll of
sciences_, naming them for _show_ and _ostentation_, and _to little
other purpose_. But'--note it--'But, let those which are _skilful in
them judge, whether I bring them in only for appearance_, or whether,
in that which I speak of them, though in few words, there be not _some
seed of proficience_. And this must be remembered, that as there be
many of great account in their countries and provinces, which, when
they come up to the _seat of the estate_, are but of mean rank, and
scarcely regarded; so these arts, ("these private and retired arts,")
being here placed _with the principal and supreme sciences, seem_
petty things, YET TO SUCH AS HAVE CHOSEN THEM TO SPEND THEIR LABOURS
AND STUDIES IN THEM, THEY SEEM GREAT MATTERS. ("Let those which are
skilful in them, judge (after that) whether I bring them in only for
appearance" or to _little_ other purpose).'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account