The Physiology of Taste; Or, Transcendental GastronomyBrillat-Savarin
Philosophy
The Physiology of Taste; Or, Transcendental Gastronomy
Brillat-Savarin
Gastronomy
I HAVE looked through various dictionaries for the word
gourmandise and have found no translation that suited me. It is
described as a sort of confusion of gluttony and voracity. Whence
I have concluded that lexicographers, though very pleasant people
in other respects, are not the sort of men to swallow a partridge
wing gracefully with one hand, with a glass of Laffitte or clos de
Vougeot in the other.
They were completely oblivious of social gourmandise, which unites
Athenian elegance, Roman luxury and French delicacy; which
arranges wisely, flavors energetically, and judges profoundly.
This is a precious quality which might be a virtue and which is
certainly the source of many pure enjoyments.
DEFINITIONS.
Let us understand each other.
Gourmandise is a passionate preference, well determined and
satisfied, for objects which flatter our taste.
Gourmandise is hostile to all excesses: any man who becomes drunk
or suffers from indigestion is likely to be expunged from the
lists.
Gourmandise also comprehends, friandise (passion for light
delicacies) for pastry, comfitures, etc. This is a modification
introduced for the special benefit of women, and men like the
other sex.
Look at gourmandise under any aspect you please, and it deserves
praise.
Physically, it is a demonstration of the healthy state of the
organs of nutrition.
Morally, it is implicit resignation to the orders of God, who made
us eat to live, invites us to do so by appetite, sustains us by
flavor, and rewards us by pleasure.
ADVANTAGES OF GOURMANDISE.
Considered from the points of view of political economy,
gourmandise is the common bond which unites the people in
reciprocal exchanges of the articles needed for daily consumption.
This is the cause of voyages from one pole to the other, for
brandy, spices, sugars, seasonings and provisions of every kind,
even eggs and melons.
This it is which gives a proportional price to things, either
mediocres, good or excellent, whether the articles derive them out
of, or from nature.
This it is that sustains the emulation of the crowd of fishermen,
huntsmen, gardeners and others, who every day fill the wealthiest
kitchens with the result of their labours.
This it is which supports the multitude of cooks, pastry-cooks,
confectioners, etc., who employ workmen of every kind, and who
perpetually put in circulation, an amount of money which the
shrewdest calculator cannot imagine.
Let us observe that the trades and occupations dependent on
gourmandise have this great advantage, that on one hand it is
sustained by great misfortunes and on the other by accidents which
happen from day to day.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account