The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
The false Piccinino forgot in an instant his weakness and his suffering.
He dragged himself on his knees to the door, and there he succeeded in
rising and standing on his feet. But the real Piccinino, seeing that he
could not walk except by clinging to the walls, threw the officer's
cloak over him, put the military cap on his head, and told him to go out
at his leisure. Thereupon he himself went down into the deserted
courtyard, took the cloak from one of the _campieri_ who had been
killed, disguised himself as best he could, and, always faithful to his
comrade, took him by the arm and led him toward the gateway of the fort.
Everybody had gone out except the two men who had been left behind to
prevent the prisoners from escaping in the confusion, and who were
returning to guard the tower. The fire in the courtyard was dying out,
and gave only a feeble light.
"The lieutenant is wounded!" cried one of them, as he saw Verbum Caro
leaning on Carmelo, who was himself disguised.
Verbum Caro did not reply, but motioned to them to go on and guard the
tower. Then he went out as rapidly as he could, with his chief, whom he
implored to fly without him, but who refused to abandon him under any
consideration.
If this was generous conduct on the Piccinino's part, it was no less
judicious; for, by giving his men such proofs of affection, he made sure
of their loyalty forever. The false Piccinino might have been recaptured
the next moment; but if he had been, no amount of torture could have
made him admit that his companion was the real Piccinino.
They were already fighting on the narrow platform in front of the
castle, and the brigands commanded by Fra Angelo pretended to give way.
But the _campieri_, deprived of their leader, did not act together or in
good order. When Malacarne's detachment, rushing down from the bastion
like a thunderbolt, took possession of the gateway and showed them that
retreat was impossible, they felt that they were lost, and halted as if
dazed by terror. At that moment Fra Angelo, Michel, Magnani and their
men turned upon them and pressed them so close that their plight seemed
desperate indeed. Thereupon the _campieri_, knowing that the brigands
gave no quarter, fought with the frenzy of despair. Crowded between two
walls, they had the advantage of position over the brigands, who were
obliged to avoid the precipice behind them. Moreover, Malacarne's band
had been struck with dismay.
As the two Piccininos crossed the drawbridge, the brigands, deceived by
their disguise, had fired on them. Verbum Caro was not touched, but
Carmelo, struck by a bullet in the shoulder, had fallen. Malacarne had
rushed at him to finish him, but, on recognizing his chief, had fairly
roared with grief, and his men, crowding about him, no longer thought of
fighting.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account