The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
They dared not call; but at last they discovered the men they were
seeking. One was sitting on the ground, supported by the arms of the
other. Fra Angelo rushed forward and pushed back the hood that first met
his hand. He saw Magnani's handsome face, darkened by the shadow of
death; his blood was pouring out upon the ground; Michel was drenched
with it and felt that his strength was giving way, although he had no
other wound than that caused by his intense and intolerable sorrow at
his inability to help his friend, and at the feeling that he was dying
in his arms.
Fra Angelo tried to assist the noble-hearted artisan, but Magnani gently
put away the hand with which he would have touched his wound.
"Let me die in peace, padre," he said, in a voice so faint that the monk
was obliged to put his ear to the dying man's lips to hear what he said.
"I am happy that I am able to bid you good-bye. You will tell Michel's
mother and sister that I died defending him; but do not let Michel know
it! He will take care of my family, and you will console them. We won
the victory, did we not," he said to the Piccinino, glancing at him with
a lifeless eye and not recognizing him.
"O Mila!" exclaimed the Piccinino involuntarily, "you would have been a
brave man's wife!"
"Where are you, Michel? I cannot see you any more," said Magnani,
feeling for his friend with trembling hands. "We are safe here, aren't
we? at the gates of Catania, of course? You will soon embrace your
mother! Ah! yes, I hear the murmur of the naiad; the sound revives me;
the water flows into my wound--cold as ice, but very soothing."
"Live to see my mother and sister!" cried Michel. "Ah! you shall live,
we will never part!"
"Alas! I know what that smile means," said the Piccinino in an
undertone, examining Magnani's blue distorted lips; "do not let him talk
any more."
"But I am perfectly well!" exclaimed Magnani in a loud voice, putting
out his arms. "I do not feel ill at all. Let us go, my friends!"
He struggled to his feet with a convulsive movement, stood for an
instant swaying to and fro, then fell dead on the moist sand on the edge
of the stream.
Michel was utterly overwhelmed. Fra Angelo did not lose his presence of
mind, although from his breast, heaving with violent sobs, there issued
hoarse, heartrending groans. He lifted an enormous stone at the entrance
to one of the innumerable caves hollowed out of the sandstone long
before, to obtain material for building the fortress; he carefully
covered Magnani's body with the ample folds of the frock he wore, and,
having thus provided a temporary shroud, closed the cave once more with
the stone and left the body there.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account