The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
"Well, yes," she said, kissing me on the forehead; "yes, I love you, and
I have loved you for a long while. It was because I loved you that I
refused to marry Lanfranchi, for I could not make up my mind to place an
everlasting obstacle between you and me. It was because I loved you that
I endured Montalegri's love, fearing that I might succumb to my passion
for you, and being determined to combat it; it was because I loved you
that I sent him away, being unable to endure longer that love which I
did not share; it is because I love you that I am still determined not
to give way to what I feel to-day; for I propose to give you proofs of a
veritable love, and I owe to your pride, so long humbled, some other
recompense than vain caresses, another title than that of lover."
I did not understand that language. What other title than that of lover
could I desire, what greater happiness than that of possessing such a
mistress? I had had some absurd moments of pride and frenzy, but at that
time I was unhappy, I did not think that she loved me.
"So long as you do love me," I cried; "so long as you tell me so as you
do now, in the mystery of darkness, and every evening, out of sight of
the curious and envious, give me a kiss as you did just now; so long as
you are mine in secret, in God's bosom, shall I not be prouder and
happier than the Doge of Venice? What more do I need than to live beside
you and to know that you belong to me? Ah! let all the world remain in
ignorance of it; I do not need to make others jealous in order to be
happy beyond words, and the opinion of other people is not necessary to
the pride and joy of my heart."
"And yet," replied Bianca, "it will humiliate you to be my servant after
this, will it not?"
"I was humiliated this morning," I cried; "to-morrow I shall be proud of
it."
"What!" she said, "would you not despise me if, after abandoning myself
to your love, I should leave you in a state of degradation?"
"There can be no degradation in serving one who loves me," I replied.
"If you were my wife, do you think that I would allow anybody but myself
to carry you? Could I think of anything except taking care of you and
amusing you? Salomé is not humiliated to be in your service, and yet
you do not love her as much as you love me, _signora mia_?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account