The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
I was on hand promptly on the following day. But do not think, my
friends, that I was in love with that young person; the utmost that can
be said is that she attracted me. She was extremely lovely; but I saw
her beauty with the eyes of the body, I did not feel it through the eyes
of the soul; if, from time to time, I was on the point of falling in
love with that childish petulance, my doubts soon returned, and I said
to myself that a girl who lied so coolly to her cousin and her governess
might well have lied to me; that, perhaps, she was twenty years old or
more, as I had thought at first; and that it was quite likely that she
had indulged in some previous escapades for which she had been secluded
in that dull villa, with no other society than a pious old woman whose
duty it was to scold her, and an excellent young cousin predestined to
take upon his back, in his guilelessness, all her errors, past, present
and to come.
I found her in the salon with the dear cousin and three or four hunting
dogs, who came very near devouring me. The signora, who was nothing if
not capricious, honored those noble beasts with very different treatment
from that of the day before, and although they were hardly less dirty
and disagreeable, she obligingly allowed them to lie, one by one, or all
in a heap, on a large sofa of red velvet with gold fringe. From time to
time she sat down in the midst of them, petting some and playfully
teasing others.
Before long, I concluded that this revulsion of feeling toward the dogs
was a bit of affectionate coquetry addressed to her cousin; for the
fair-haired Signor Ettore seemed greatly flattered by it, and I don't
know which he loved best, his cousin or his dogs.
She was bewilderingly vivacious, and she seemed to be keyed up to such a
high pitch, the glances that she bestowed upon me in the mirror were so
keen-edged, that I longed for the cousin's departure. And he did leave
the room before long. The signora gave him an errand to do. She had to
ask him several times, but he finally obeyed an imperious glance,
accompanied by a: "Don't you propose to go?" uttered in a tone which he
seemed altogether incapable of defying.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account