Several _savants_ have thought that the dog is scorned by Moslems
because he was revered by Mazdeans; that he suffered indignity at the
hands of the new believers as a protest against the excess of honour he
had received from the old. This theory, though ingenious, does not seem
to be borne out by facts. The comparisons of the qualities of the good
dervish and the dog, which is a sort of vade mecum of dervishes
everywhere, was almost certainly suggested by the “Eight
Characteristics” of the dog in the Avesta. It is singular that the dog
gets far better treatment in the Moslem comparisons than in the Mazdean.
“The dog is always hungry: so is it with the faithful; he sleeps but
little by night: so is it with those plunged in divine Love; if he die,
he leaves no heritage: so is it with ascetics; he forsakes not his
master even if driven away: so is it with adepts; he is content with few
temporal goods: so is it with the pursuers of temperance; if he is
expelled from one place he seeks another: so is it with the humble; if
he is chastised and dismissed and then called back he obeys: so is it
with the modest; if he sees food he remains standing afar: so is it with
those who are consecrated to poverty; if he go on a journey he carries
no refreshment for the way: so is it with those who have renounced the
world.” Some of these “Characteristics” are flung back in irony at the
dervishes by those who bitterly deride them, as the friars in the ages
of Faith were derided in Europe—without its making the least difference
to their popularity—but the homily itself is quite serious and meant for
edification. Hasan Basri, who died in 728 A.D., was the author or
adapter. Its wide diffusion is due to the accuracy with which it depicts
the wandering mystic, whether he be called a dervish or a Fakeer, or, in
the Western translation of Fakeer, a “Poverello” of St. Francis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account