In what is probably the oldest version of Boccaccio’s Falcon story, the
Emperor of Constantinople sends to ask a very generous præ-Islamic Arab
Chief, by name Hatem Tai (celebrated as the type of chivalry over all
the Moslem world), to give him a horse which Hatem is known to value
beyond all his possessions. The object of the demand was to put his
reputation for generosity to the test. The officer, who is the bearer of
the Emperor’s request, is regaled sumptuously on the evening of his
arrival; and, according to the laws of Oriental courtesy, he puts off
speaking of the business in hand till next day. When he delivers his
message Hatem replies that he would have complied gladly, but that the
officer had eaten the horse last night for supper! The horse was the
most costly and coveted food which the chief could offer his guest, and
the story becomes thus more intelligible than when the victim is an
uneatable bird like a hawk.
In Oriental poetry the camel “who asks but a thorn from the bed of roses
of the world” takes a well-merited share of attention, but the animal
which is before all others the Eastern poets’ beast is, of course, the
horse: he might himself be called the poet as well as the prince among
beasts, for if any living thing incarnates the poetry “of form, of
motion, of glad devotion,” it is surely the high-bred Arab steed.
Innumerable tributes credit him with three parts human qualities:—
“The courser looks his love as plainly as if he could speak,
He waves his mane, his paws, he curls his nostrils and his lips;
He makes half-vocal sounds, uprears or droops his neck and hips,
His deep and pensive eyes light up with lambent flame, then seem
As if they swam in the desires of some mysterious dream.”[8]
Footnote 8:
Translated by W. R. Alger.
Of the true Arab horse it is said that his foot is so light that he
could dance on a woman’s breast without leaving a bruise. Some of the
Arabian ballads of horses are among the very few Oriental poems which
have acquired universal fame, as that which tells of how the peerless
Lahla picked up his captured and bound master and carried him with his
teeth back to the tribe, on reaching which he sinks dead, amidst the
tears and lamentations of all. Horses, the Koran expressly says, were
created for man’s use, but also “to be an ornament unto him”: all the
romance, the valour, the deep-seated aristocratic instinct of the Arab,
proudest of mankind, is bound up with his horse. The splendid Arab chief
who stands aside motionless to let go by an automobile carrying a party
of tourists across the Sahara reflects, as he draws his burnoose closer
over his mouth, “_This_ is the ‘_ornament_’ of Western man!” And,
looking at his horse, which stands motionless as he (for the Arab steed
fears nothing when his master is near), he adds to himself: “These
pass—we remain.” False it may be as a prophecy, but he believes it
_because convinced of his superiority_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account