The Plague of Lust, Vol. 1 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical AntiquityRosenbaum, Julius
History
The Plague of Lust, Vol. 1 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical Antiquity
Rosenbaum, Julius
Sexually transmitted diseases -- History
[391] We expressed an opinion above (p. 175.) that no grounds of excuse
could be found for the Pathic; but we must here modify this so far
as to admit that Aristotle imagines himself to have discovered such.
In the _Problemata_, IV. 26., he examines the question: διὰ τί ἔνιοι
ἀφροδισιαζόμενοι χαίρουσι, καὶ οἱ μὲν ἅμα δρῶντες, οἱ δ’ οὔ; (Why some
men take pleasure in being loved, and of these some in performing the
act also, but others not?), i.e. why some find a pleasure in suffering
paederastia to be practised with them (the word ἀφροδισιάζεσθαι
is found in this meaning possibly also in _Hippocrates_, edit.
Kühn, Vol. III. pp. 680 and 574., where exactly such symptoms of a
complaint are described as might serve for an explanation of the
ῥέγχειν—snorting (mentioned above), while either they exercise coition
as men concurrently, or do not. As answer we read, to follow the
translation given by _Th. Gaza_: An quod excrementis singulis locus
determinatus a natura est, in quem instituto secerni naturali debeat,
sollicitaque natura spiritus excurrens tumorem admovet, excrementumque
una extrudere solet.... His autem proxime genituram quoque in testes
et penem deferri constitutum est. _Quibus itaque meatus habitu suo
naturali privantur, vel quia occoecati sunt qui ad penem tendant,
quod spadonibus hisque similibus evenit_ (οἷς δὲ οἱ πόροι μὴ κατὰ
φύσιν ἔχουσιν, ἀλλ’ ἢ διὰ τὸ ἀποτυφλωθῆναι τοὺς εἰς τὸ αἰδοῖον, οἷον
συμβαίνει τοῖς _εὐνουχίαις_), vel etiam aliis de causis, his
_talis humor in sedem confluit_ ( εἰς τὴν ἕδραν συῤῥεῖ ἡ τοιαύτη ἰκμας),
quippe qui hac transmeare soleat, quod eius loci contractio in coeundo
et partium sedi oppositarum consumptio incidant. Qui si admodum semine
genitali abundant, _excrementum illud large in eum locum se colligit;
itaque_ cum excitata cupiditas est, _attritum pars ea desiderat_, in
quam confluit excrementum. Cupiditas autem excitari tum a cibo tum
imaginatione potest. Cum enim alterutra de causa libido commota est,
spiritus eodem concurrit, et genus id excrementi confluit, quo secedere
natum est.... Quorum vera natura mollis et feminea est (οἱ δὲ φύσει
θηλυδρίαι) ita ii constant ut genitura vel nulla vel minima conveniat,
quo illorum secernitur qui praediti natura integra sunt, sed se in
partem sedis divertat; quod propterea evenit quia praeter naturae
normam constiterunt. Cum enim mares crearentur, ita degenerarunt ut
partem virilem mancam atque oblaesam habere cogerentur, ... ita enim
mulieres non viri crearentur. Ergo perverti citarique aliorsum, quam
secernendum natura voluit, necesse est. Unde fit ut insatiabiles
etiam sint modo mulierum (διὸ καὶ ἄπληστοι, ὥσπερ αἱ γυναῖκες). Humor
enim sollicitans ille exiguus est, nec quicquam se promere conatur,
refrigeraturque celeriter. _Quibus itaque sedem humor ex toto adiit,
ii pati tantummodo avent, quibus autem in utramque partem sese
dispertit, ii et agere et pati concupiunt_ (καὶ ὅσοις μὲν ἐπὶ τὴν
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account