The Plague of Lust, Vol. 2 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical AntiquityRosenbaum, Julius
History
The Plague of Lust, Vol. 2 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical Antiquity
Rosenbaum, Julius
Sexually transmitted diseases -- History
[115] _Aëtius_, Tetrab. II. serm. 4. ch. 16., Quandoquidem
vero plurimi sunt qui illitionum usum aversantur, _maluntque adhibere
emplastra_, utpote quae neque per sudores obtortos defluant, neque
rarefacta etiam cutem circumtendant, annectam et horum aliquot
apparatus. (However, inasmuch as there are many who are opposed to the
use of salves, and prefer to apply plasters, on the ground that the
latter are not liable to run through sweatings that are superinduced
nor yet to liquify and spread on the skin, I will add some forms of
these plasters).
[116] _Plinius Valerianus_, De re medica bk. II. 56., Graeco
nomine lichenes appellatur, quod vulgo mentagram appellant, et est
vitium, quod per totam faciem solet serpere, oculis tantum immunibus;
descendit vero in collum et pectus ac manus, foedat cutem; eosque,
qui sic vexantur, osculari non convenit, quoniam contactus eorum
perniciosus fore perhibetur. (In Greek nomenclature the name _lichenes_
is given to what the common people call _mentagra_, and is a malady
that as a rule creeps over the whole face, the eyes alone being
unaffected. But it also goes down to the neck and breast and hands,
disfiguring the skin. It is not right for those so afflicted to kiss,
for their contact is said to be injurious.)—_Marcellus Empiricus_, De
med. liber ch. 19., Ad lichenem sive mentagram, quod vitium neglectum
solet per totam faciem et per totum corpus serpere et plures homines
inquinare. Nam Soranus medicus quondam ducentis hominibus hoc morbo
laborantibus curandis in Aquitania se locavit. (For _lichen_ or
_mentagra_, a malady which if neglected will creep over the whole face
and the whole body, and disfigures many men. Indeed Soranus a Physician
at one time sold his professional services in Aquitania to two hundred
patients suffering from this disease).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account