[147] “About this time (1820) Mrs Hemans was an occasional contributor
to the _Edinburgh Monthly Magazine_, then conducted by the Rev.
Robert Morehead, whose liberal courtesy in the discharge of his
editorial office associated many agreeable recollections with the
period of this literary intercourse. Several of her poems appeared
in the above-mentioned periodical, as also a series of papers on
foreign literature, which, with very few exceptions, were the only
prose compositions she ever gave to the world; and indeed to these
papers such a distinctive appellation is perhaps scarcely applicable,
as the prose writing may be considered subordinate to the poetical
translations, which it is used to introduce.”--_Memoir_, p. 41.
Vincenzo Monti, a native of Ferrara, is acknowledged, by the unanimous
consent of the Italians, as the greatest of their living poets.
Irritable, impassioned, variable to excess, he is always actuated by
the impulse of the moment. Whatever he feels is felt with the most
enthusiastic vehemence. He sees the objects of his thoughts--they
are present, and clothed with life--before him, and a flexible and
harmonious language is always at his command to paint them with the
richest colouring. Persuaded that poetry is only another species of
painting, he makes the art of the poet consist in rendering apparent,
to the eyes of all, the pictures created by his imagination for
himself; and he permits not a verse to escape him which does not
contain an image. Deeply impressed by the study of Dante, he has
restored to the character of Italian poetry those severe and exalted
beauties by which it was distinguished at its birth; and he proceeds
from one picture to another with a grandeur and dignity peculiar to
himself. It is extraordinary that, with something so lofty in his
manner and style of writing, the heart of so impassioned a character
should not be regulated by principles of greater consistency. In many
other poets, this defect might pass unobserved: but circumstances
have thrown the fullest light upon the versatility of Monti, and his
glory as a poet is attached to works which display him in continual
opposition to himself. Writing in the midst of the various Italian
revolutions, he has constantly chosen political subjects for his
compositions, and he has successively celebrated opposite parties in
proportion to their success. Let us suppose, in his justification, that
he composes as an improvisatore, and that his feelings, becoming highly
excited by the given theme, he seizes the political ideas it suggests,
however foreign they may be to his individual sentiments.[148] In these
political poems--the object and purport of which are so different--the
invention and manner are, perhaps, but too similar. The _Basvigliana_,
or poem on the death of Basville, is the most celebrated; but, since
its appearance, it has been discovered that Monti, who always imitated
Dante, has now also very frequently imitated himself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account