The Poems of Jonathan Swift, D.D., Volume 2Swift, Jonathan
General
The Poems of Jonathan Swift, D.D., Volume 2
Swift, Jonathan
Poetry
Blush for ill spelling, for ill lines,
And fly with hurry to Rathmines;[1]
Thy fame, thy genius, now declines,
proud boaster.
I hear with some concern your roar
And flying think to quit the score,
By clapping billets on your door
and posts, sir.
Thy ruin, Tom, I never meant,
I'm grieved to hear your banishment,
But pleased to find you do relent
and cry on.
I maul'd you, when you look'd so bluff,
But now I'll secret keep your stuff;
For know, prostration is enough
to th' lion.
[Footnote 1: A village near Dublin.--_F._]
SHERIDAN'S SUBMISSION
BY THE DEAN
Miserae cognosce prooemia rixae,
Si rixa est ubi tu pulsas, ego vapulo tantum.[1]
Poor Sherry, inglorious,
To Dan the victorious,
Presents, as 'tis fitting,
Petition and greeting.
To you, victorious and brave,
Your now subdued and suppliant slave
Most humbly sues for pardon;
Who when I fought still cut me down,
And when I vanquish'd, fled the town
Pursued and laid me hard on.
Now lowly crouch'd, I cry _peccavi_,
And prostrate, supplicate _pour ma vie_;
Your mercy I rely on;
For you my conqueror and my king,
In pardoning, as in punishing,
Will show yourself a lion.
Alas! sir, I had no design,
But was unwarily drawn in;
For spite I ne'er had any;
'Twas the damn'd squire with the hard name;
The de'il too that owed me a shame,
The devil and Delany;
They tempted me t' attack your highness,
And then, with wonted wile and slyness,
They left me in the lurch:
Unhappy wretch! for now, I ween,
I've nothing left to vent my spleen
But ferula and birch:
And they, alas! yield small relief,
Seem rather to renew my grief,
My wounds bleed all anew:
For every stroke goes to my heart
And at each lash I feel the smart
Of lash laid on by you.
[Footnote 1: Juvenalis, Sat. iii, 288.--_W. E. B._]
THE PARDON
The suit which humbly you have made
Is fully and maturely weigh'd;
And as 'tis your petition,
I do forgive, for well I know,
Since you're so bruised, another blow
Would break the head of Priscian.[1]
'Tis not my purpose or intent
That you should suffer banishment;
I pardon, now you've courted;
And yet I fear this clemency
Will come too late to profit thee,
For you're with grief transported.
However, this I do command,
That you your birch do take in hand,
Read concord and syntax on;
The bays, your own, are only mine,
Do you then still your nouns decline,
Since you've declined Dan Jackson.
[Footnote 1: The Roman grammarian, who flourished about A.D. 450, and has
left a work entitled "Commentariorum grammaticorum Libri
xviii."--_W. E. B._]
THE LAST SPEECH AND DYING WORDS
OF DANIEL JACKSON
MY DEAR COUNTRYMEN,
--mediocribus esse poetis
Non funes, non gryps, non concessere columnae.[1]
To give you a short translation of these two lines from Horace's Art of
Poetry, which I have chosen for my neck-verse, before I proceed to my
speech, you will find they fall naturally into this sense:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account