Mais quels cris viennent de nos fetes Troubler les chants majestueux? Quel demon porte sur nos tetes La nuit, le tonnerre, et les feux? Verrons nous des hordes sauvages Inonder encore nos rivages, Des terrens du Septentrion; Et pour venger une autre Helene Tout la force Europeene Investit une autre Ilion. C'etoient ces bandes homicides Dont le sang versé tant de fois De mes ancetres intrepides Atteste encore les exploits-- Fiers _Saxons_, Hongres Sanguinaires Esclaves jadis de mes peres Craignez leurs braves descendans Rentrez en vos cavernes sombres Ou craignez d'avertir leurs ombres Des revoltes de vos enfans: Une Tisiphone egarée Teinte encore du sang d'un epoux Avec le Danube et la Sprée S'unit et s'arme contre nous A ces despotes sanguinaires: Francais, volez sur vos frontieres Creuser un eternel tombeau; Ou craignez pour votre patrie, Et l'opprobe de Warsovie Et les horreurs d'Ismailow! Et vous qu'au sort de ses conquetes Rome craignit pour ses remparts Peuples dont les augustes tetes S'indignant du joug des Cesars, Scythes aux fers inaccessibles, Fiers Germains, Teutons invincibles, Voyez vos laches descendans D'une main vile et sanguinaire Sur les bienfaiteurs de la terre Lancer la foudre des tyrans. Ainsi, par des faits heroiques Rome allarmant tous ses voisins Vit tous les peuples Italiques Vendre leurs bras a ses Tarquins. Sur ses frontieres investies Avec cent hordes ennemies La France voit vingt Porsennas Contre tant de liberticides Nos phalanges tyrannicides Vomiront mille Scevolas. O Rome! tu leguas ta gloire Aux peuples faits pour l'imiter! C'est nous Français que la victoire Au meme faite veut porter. O France, O ma chere patrie! Puisse-je au printems de ma vie Te voir les despotes soumis Et que par toi l'univers libre De l'Amazone jusqu'au Tibre N'offre que des peuples amis! ODE[68] God save the Rights of Man! Give us a heart to scan Blessings so dear: Let them be spread around Wherever man is found, And with the welcome sound Ravish his ear. Let us with France agree, And bid the world be free, While tyrants fall! Let the rude savage host Of their vast numbers boast-- Freedom's almighty trust Laughs at them all! Though hosts of slaves conspire To quench fair Gallia's fire, Still shall they fail: Though traitors round her rise, Leagu'd with her enemies, To war each patriot flies, And will prevail. No more is valour's flame Devoted to a name, Taught to adore-- Soldiers of Liberty Disdain to bow the knee, But teach Equality To every shore. The world at last will join To aid thy grand design, Dear Liberty! To Russia's frozen lands The generous flame expands: On Afric's burning sands Shall man be free!