The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 3 (of 8)Wordsworth, William
General
The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 3 (of 8)
Wordsworth, William
English poetry -- 18th century; English poetry -- 19th century
Cette armée, dont tu avais vu les restes de la terrasse de St.
Florent, était redevenue formidable par son recrutement dans les
départements envahis. Je les ai bien vus, bien examinés, j'ai
reconnu même de mes figures de Chollet et de Laval, et à leur
contenance et à leur mine, je l'assure qu'il ne leur manquait du
soldat que l'habit. Des troupes qui ont battu de tels Français
peuvent se flatter ainsi de vainere des peuples assez lâaches pour
se réunir centre un seul et encore pour la cause des rois! Enfin, je
ne sais si je me trompe, mais cette guerre de brigands, de paysans,
sur laquelle on a jeté tant de ridicule, que l'on dédaignait, que
l'on affectait de regarder comme méprisable, m'a toujours paru, pour
la république, la grande partie, et il me semble a present qu'avec
nos autres ennemis, nous ne ferrons plus que peloter.
Adieu, brave montagnard, adieu! Actuellement que cette exécrable
guerre est terminée, que les mânes de nos freres sont satisfaits, je
vais guerir. J'ai obtenu de tes confreres un congé qui finira au
moment où la guerre recommencera.
LE GÉNERAL DE BRIGADE BEAUPUY.
I think I can recognize in this letter some traits of Beaupuy's
character as pointed out by Wordsworth, not excepting the
half-suppressed criticism:
'... somewhat vain he was,
Or seemed so, yet it was not vanity,
But fondness, and a kind of radiant joy
Diffused around him ...'
Passing over numerous military incidents, on the 26th of June 1796
Beaupuy received seven or eight sabre-cuts at Jorich-Wildstadt. But on
the 8th of July he was already back at his post.
He again greatly distinguished himself on the 1st of September 1796 at
Greisenfeld and Langenbruck, where the victory of the French was owing
to a timely attack made by Desaix and himself.
He was one of the generals under Moreau when the latter achieved his
well-known retreat through the Black Forest, begun on the 15th of
September 1796, and during which many battles were fought. In one of
the actions on the banks of the Elz, Beaupuy was killed by a
cannon-ball, while opposing General Latour on the heights of
Malterdingen. His soldiers, who loved him passionately, fought
desperately to avenge his death (Oct. 19, 1796).
One of Beaupuy's colleagues, General Duhem, in his account of the
battle to the Government, thus expressed himself on General Beaupuy:
"Ecrivains patriotes, orateurs chaleureux, je vous propose un noble
sujet, l'éloge du Géneral Beaupuy, de Beaupuy, le Nestor et
l'Achille de notre armée. Vous n'avez pas de récherches à faire;
interrogez le premier soldat de l'armée du Rhin-et-Moselle, ses
larmes exciteront les vôtres. Ecrivez alors ce que est vous en dira,
et vous peindrez le Bayard de la République Française."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account