UNPUBLISHED LECTURES ON WORDSWORTH ESSAYS OF SPECIAL INTEREST 1 1892. CORSON, HIRAM. “The Divine Immanence in Nature, and the relationship of the human spirit thereto, as presented in Wordsworth’s Poetry.” 2 WINCHESTER, C. T. “The Lake District and Wordsworth.” 3 PRENTISS, GEORGE L. “Hurstmonceaux Rectory and Rydal Mount.” (Personal Recollections.) 4 HOYT, A. S. “Wordsworth, the Man and the Poet.” (Imperfectly reported in _The Houghton Record_.) III.--_FRANCE_ WORDSWORTH IN FRANCE By ÉMILE LEGOUIS, Professeur à la Faculté de Lettres, Université de Lyon, France I BIBLIOGRAPHY There is no separate or whole book on Wordsworth that I know of. ARTICLES IN MAGAZINES, OR CHAPTERS IN BOOKS _Voyage historique et littéraire en Angleterre et en Écosse_, par Amédée Pichot (_passim_). 3 vols. in 8. Paris, 1829.[575] An English translation was published in London in 1825. _Revue Britannique._ Mai 1827. Wordsworth, Crabbe, and Campbell, pp. 61-79, a criticism translated from the _New Monthly Magazine_. Février 1835. Poésie domestique de la grande Bretagne, translated from the _New Monthly Magazine_. Janvier 1836, p. 190. Compte-rendu de “Yarrow Revisited and other Poems,” translated from the _Repository of Knowledge_. _Revue des Deux Mondes._ 1er Août 1835. William Wordsworth, par A. Fontaney.[576] _Revue Contemporaine._ 15 Décembre 1853. Poètes contemporains de l’Angleterre: William Wordsworth et John Wilson, par L. Étienne. _Littérature anglaise_ de H. Taine.[577] 1864. Vol. iv. pp. 311-324. _Études sur la Littérature contemporaine_, par Éd. Schérer.[578] _Revue critique d’histoire et de littérature._ 16 Janvier 1882. Article de James Darmesteter sur la Biographie de Wordsworth, par Myers.[579] _Essais de Littérature anglaise_, par James Darmesteter. Paris, 1883.[580] _Histoire de la Littérature anglaise_, par M. Léon Boucher. Paris, 1890. pp. 355-363. _La Renaissance de la Poésie anglaise_, par Gabriel Sarrazin. 1887. _Études et Portraits_, par Paul Bourget. Vol. ii. Études anglaises.[581] 1888. _Étude sur la Vie et les Œuvres de Robert Burns_, par Auguste Angellier. Paris, 1892. (_Passim_, et surtout vol. ii. pp. 362-393, Étude sur le sentiment de la nature dans Wordsworth et autres poètes anglais contemporains.) _Le général Michel Beaupuy_, par Georges Bussière et Émile Legouis. Paris, 1891. [575] Vol. ii. pp. 363-394.--ED. [576] This was signed Y, which was Fontaney’s pseudonym.--E.L. [577] Wordsworth et la poésie moderne de l’Angleterre.--_Histoire de la Littérature anglaise_, par H. Taine.--ED. [578] Vol. vi. pp. 127, 128, and vol. vii. pp. 1-59.--ED. [579] pp. 227-236.--ED. [580] pp. 227-236.--ED. [581] Vol. ii. pp. 83; 126-134.--ED. II TRANSLATIONS Pas de traduction complète, ni de volume spécial de traductions de Wordsworth. Une traduction par Fontaney annoncée en 1837 comme devant paraître dans le _Bibliothèque anglo-française_, n’a pas paru.