Shree Shookdeo Jee said, O great king! one day Shree Muhadeo Jee was sitting in his house in a state of religious meditation, when Ramdeo came suddenly, and annoyed him; and his thoughts wandered from Huri; and, being without knowledge, he began to indulge in amorous dalliance with Parbutee Jee. When, after having sported some time, his intellect returned to Shivù, he was filled with anger, and burnt Ramdeo to ashes. When Shivù had burnt the powerful Ramdeo, Ruti lost all firmness. Without her husband, she was in a state of great agitation; and became weak and restless. The wife of Ramdeo wandered about, rolling on the ground: and calling on her husband, embraced the ground. Observing that she was much distressed at the loss of her husband, Parbutee thus addressed her, “O Ruti! be not sad, but listen while I mention how your husband will be restored again to you. He will first be born in the house of Shree Krishnù Chund, and his name will be Purdiyomun. Afterwards, a demon, named Sunbur, will carry him off, and set him adrift in the sea; having after this come into the belly of a fish, he will appear in the food of Sunbur: go, and take up your abode there, and when your husband arrives, take him and bring him up; eventually he shall slay Sunbur, and, having taken you to Dwarka, shall live there happily with you.” O great king! the wife of Shivù thus advised Ruti, who, having recovered her spirits, came to the house of Sunbur, and took up her abode in his cook-room, and night and day, was in anxious expectation of the arrival of her husband. Having narrated thus much of the history, Shree Shookdeo Jee said,--Raja! Ruti, in expectation of meeting with her husband, began thus to take up her abode in the kitchen of Sunbur; and Rookmunee became pregnant; and after the full period of ten months, was delivered of a son. Having obtained intelligence of this event, the astrologers came; and having determined upon the proper moment, said to Basoodeo Jee, “O great king! on beholding the favourable planet of this child, we are of opinion, that he will be equal to Shree Krishnù Chund Jee in beauty, qualities of mind and strength: but during his childhood, he will dwell in water; and hereafter, having slain his enemy, will return.” Having thus spoken, the astrologers named him Purdiyomun, and receiving presents took leave; and in the house of Basoodeo, the usual forms and ceremonies were observed, and there were festive rejoicings. Narud Jee, the sage, after this went to Sunbur, and, having entered into an explanation with him, said, “Why are you asleep at this time; are you without all thought?” He enquired the reason of the question, and Narud replied, “Thy enemy, named Purdiyomun, one of the descents upon earth of Ramdeo, has been born in the house of Shree Krishnù Chund Jee.”