O great king! having made many such wicked speeches, Bukrudunt threw a club at Krishnù, which Huri easily cut off and brought to the ground; then, taking another club, he engaged in a severe contest with Huri, when Bhugwan killed and brought him to the ground, and his life issuing forth went into the mouth of Krishnù. When Bidooruth beheld the death of Bukrudunt, he advanced to the attack, and Shree Krishnù Jee sent forth the quoit, Soodursun, who cut off his head, and brought it to the ground, with the crown and ear-rings; he afterwards slew and put to flight the whole army of the demons: at that time, the delighted gods rained down flowers; celestial choristers and bards celebrated with songs the renown of Huri; all the demi-gods, holy men and celestial dancers, ascending chariots, raised cries of exultation and victory. They then all said to Krishnù, “Your pastimes are infinite; no one can understand the secret of them. First, Hirunkusyp and Hirnakoos were born; afterwards Rawun and Koombhkurun, and now Duntbukrù and Sissoopal; you have killed them three times, and granted them the highest release, for this reason your state and nature are not understood by any one.” O great king! having thus spoken, the gods made an obeisance to Krishnù, and departed; and Huri began to say to Bulram Jee, “Brother! the Kouruvùs and Panduvùs have fought; what shall we do?” Buldeo Jee replied, “O abode of kindness! please do me the favour to go to Hustinapoor, and I will come there by and bye, after having gone on pilgrimage to holy places.” Having proceeded thus far in the narration, Shree Shookdeo Jee said,--O great king! Shree Krishnù Chund Jee, having heard this suggestion, went to Koorchetrù, the country about Delhi, where the Kouruvùs and Panduvùs were carrying on a great war; and Bulram Jee went forth on pilgrimage; whilst engaged in visiting the places of pilgrimage Buldeo arrived at Neemkhar; he there beheld that on one side holy men and sages were engaged in sacrifices; and on another side in an assembly of sages and holy Soot Jee, seated on a throne, was reading histories. On beholding Bulram, Sounuk and all the sages, and saints rose up and made obeisance, and Soot Jee remained looking at him, seated on a cushion on the throne.