The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 01Hakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 01
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Henry by the grace of God King of England, Lord of Ireland, Duke of
Normandie and Aquitaine, and Earle of Anjou, to all his Bailifs sendeth
greeting. Know ye that at the instant request of our welbeloued and trusty
brother Richard Earle of Cornewal being of late elected king of the
Romanes, we haue receiued vnder our protection and defence, and vnder our
safe and secure conduct, the citizens of Lubek in Alemain, with all their
goods and wares, which they shall bring or cause to be brought into our
kingdome. We haue also granted vnto them, that of all their goods and
merchandize, nothing shal be seized vnto the vse of our selues, or of any
other without their owne consent, but that they may freely sell and
exercise traffike therewith according as they shall thinke expedient. And
therefore we straightly command you, that neither your selues do offer, nor
that you permit any other to offer any impediment or moletstation vnto the
said Burgers or vnto their messengers, either at their comming into our
land, with their goods and marchandize, in the time of their abode there,
or at their departure from thence, and that yee neither molest them your
selues, nor yet suffer them by others to be molested, contrary to the
aforesaid Charter. In testimonie whereof, we haue caused these our Letters
to be made Patents, during the space of seuen yeeres next following.
Prouided, that the sayd Burghers doe in the meane time behaue themselues
well and faithfully towards our foresaid elected brother. Witnesse our
selues at Westminster the eleuenth day of March, [Footnote: _Sic_ in
Hakluyt. It should be _May_.] in the one and fortieth yeere of our reigne.
* * * * *
This Letter was doubled, namely for the Burghers, and the Marchants of
Denmarke, of Brunswig, and of Lubecke.
Carta pro Mercatoribus Alemanniæ, qui habent domum in London, quæ Gildhalla
Teutonicorum vulgariter nuncupatur. Anno 44. Henrici tertij, & Anno primo
& 29. Edwardi primi renouata & confirmata.
Ad instantiam Serenissimi principis Richardi Romanorum Regis charissimi
fratris nostri concedimus mercatonbus Alemanniæ, illis videlicet qui habent
domum in Ciuitate nostra London, quæ Gildhalla Teutonicorum vulganter
nuncupatur, quod eos vniuersos manutenebimus per totum Regnum nostrum in
omnibus ijsdem libertatibus & liberis consuetudinibus, quibus ipsi nostris
& [Marginal note: Nota antiquitatem.] progenitorum nostrorum temporibus vsi
sunt & gauisi. Ipsosque extra huiusmodi libertates & liberas consuetudines
non trahemus, nec trahi aliquatenus permittemus. In cuius rei testimonium
has literas nostras fieri fecimus patentes.
The same in English
A charter for the Marchants of Almaine, who haue an house at London
commonly called [Marginal note: The Stiliard.] the Guild hall of the
Dutch, graunted in the 44. yeere of Henry the third, renued and confirmed
in the 1. & 29. yeere of Edward the first.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account