The Principles of AestheticsParker, De Witt H. (De Witt Henry)
Philosophy
The Principles of Aesthetics
Parker, De Witt H. (De Witt Henry)
Aesthetics
If, as I believe, emotional thought rather than imagery is the essence
of poetry, then the modern school of imagists and their French forbears
among the "Parnassiens" are mistaken. Their effort comes in the end
to a revival of the old thesis _ut pictura poesis_, the attempt
to make poetry a vision of nature rather than an expression of the
inner life. They would lead poetry away from the subjectivity of emotion
into the outer object world. Now, it is indeed possible for the poet
to represent nature through the images which words evoke in the mind,
and these images may have significance for feeling. Their very evocation
in musical language is bound to lend them some warmth of mood. Yet--as
Lessing showed in his _Laocoon_, despite all the crabbed narrowness
of his treatment--it is hopeless for the poet to enter into rivalry
with the painter or sculptor. The colors and forms of things which the
poet paints for the eye of the mind are mere shadows in comparison
with those which we really see.[Footnote: The best the poet-painter
can do is to express his memories of the outer world; but apart from
some vivid emotion, memories are unsatisfactory in comparison with
realities.] We admire the marvelous workmanship of such verses as the
following of Gautier, but they leave us cold; even the melody of the
language is incapable of making them warm. How poor they are beside
a painting!
Les femmes passent sous les arbres
En martre, hermine et menu-vair
Et les deesses, frileux marbres,
Ont pris aussi l'abit d'hiver.
La Venus Anadyomene
Est en pelisse a capuchon:
Flore, que la brise malmene,
Plonge ses mains dans son manchon.
Et pour la saison, les bergeres
De Coysevox et de Coustou,
Trouvant leures echarpes legeres
Ont des boas autour du cou.
Of course, poetic pictures can be painted--Gautier has painted them--but
the standard for each art is set by what it can do uniquely well. If
the poet works in the domain of the painter, we tend to judge him by
the alien standards of another art, where he is bound to fall short;
while if he works within his own province, we judge him by his own
autonomous laws, under which he can achieve perfection.
Oftentimes, confessing the inability of the image to stand alone, these
poets make it into a symbol of some mood or emotional thought. Yet the
image remains the chief object of the poet's care; it was clearly the
first thing in his mind; the interpretation is an afterthought. The
poem therefore falls into two parts--a picture and an interpretation,
with little organic relation between them. Another one of Gautier's
poems will serve to illustrate what I mean.[Footnote: There are some
good examples of this in Baudelaire's _Fleures du Mat_. See for
one,_L'Albatros_.]
LES COLOMBES
Sur le coteau, la-bas ou sont les tombes,
Un beau palmier, comme un panache vert,
Dresse sa tete, ou le soir les colombes
Viennent nicher et se mettre a couvert,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account