The Private Life of the RomansJohnston, Harold Whetstone
History
The Private Life of the Romans
Johnston, Harold Whetstone
Rome -- Social life and customs
§391. Writing the Letters.--The extensive correspondence carried on by
every Roman of position (§379) made it impossible for him to write any
but the most important of his letters or those to his dearest friends
with his own hand. The place of the stenographer and writing machine
of to-day was taken by slaves or freedmen, often highly educated
(§154), who wrote at his dictation. Such slaves were called in general
terms _librāriī_, more accurately _servī ab epistolīs_, _servī ā
manū_, or _āmanuēnsēs_. Notes and short letters were written on
tablets (_tabellae_, Fig. 24, §110) of firwood or ivory of various
sizes, often fastened together in sets of two or more by wire hinges
(_codicillī_, _pugillārēs_, Fig. 186). The inner faces were slightly
hollowed out and the depression was nearly filled with wax, so as to
leave merely a raised rim about the edges, much like the frame of an
old-fashioned slate. Upon the wax the letters were traced with an
ivory or metal tool (_stilus_, _graphium_) with one end pointed, like
a pencil, for writing, and the other made broad and flat, like a paper
cutter, for smoothing the wax (Fig. 187). With the flat end mistakes
could be corrected or the whole letter erased and the tablets used
again, often for the reply to the letter itself. For longer
communications the Romans used a coarse paper (_papyrus_), the making
of which will be described below. Upon it they wrote with pens made of
split reeds and with a thick ink made of soot (lampblack) mixed with
resinous gums. Paper, pens, and ink were so poor that the bulky and
awkward tablets were used by preference for all but the longest
letters. Parchment did not come into general use until the fourth or
fifth century of our era.
§392. Sealing and Opening the Letters.--For sealing the letter thread
(_līnum_), wax (_cēra_), and a seal (_sīgnum_) were necessary. The
seal (§255) not only secured the letter against improper inspection,
but also attested the genuineness of those written by the _librariī_,
as autograph signatures seem not to have been thought of. The tablets
having been put together face to face with the writing on the inside,
the thread was passed around them and through small holes bored
through them, and was then securely tied. Upon the knot softened wax
was dropped and to this the seal was applied. Letters written on
sheets of paper (_schedae_) were rolled longitudinally and then
secured in the same way. On the outside was written the name of the
person addressed with perhaps the place where he was to be found if
the letter was not sent by a special messenger. When the letter was
opened care was taken not to break the seal, the cutting of the thread
giving access to the contents. If the letter was preserved the seal
was kept attached to it in order to attest its authenticity. Cicero
describes the opening of a letter in the tenth paragraph of the Third
Oration against Catiline.
[Illustration: FIGURE 188. FRAGMENT OF PAPYRUS ROLL FROM HERCULANEUM]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account