The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
Indeed, fathers! shall you be allowed to maintain, “that it is lawful to
kill a man to avoid a box on the ear or an affront,” and must nobody be
permitted publicly to expose a public error of such consequence? Shall
you be at liberty to say, “that a judge may in conscience retain a fee
received for an act of injustice,” and shall no one be at liberty to
contradict you? Shall you print, with the privilege and approbation of
your doctors, “that a man may be saved without ever having loved God;”
and will you shut the mouth of those who defend the true faith, by
telling them that they would violate brotherly love by attacking you,
and Christian modesty by laughing at your maxims? I doubt, fathers, if
there be any persons whom you could make believe this; if, however,
there be any such, who are really persuaded that, by denouncing your
morality, I have been deficient in the charity which I owe to you, I
would have them examine, with great jealousy, whence this feeling takes
its rise within them. They may imagine that it proceeds from a holy
zeal, which will not allow them to see their neighbor impeached without
being scandalized at it; but I would entreat them to consider, that it
is not impossible that it may flow from another source, and that it is
even extremely likely that it may spring from that secret, and often
self-concealed dissatisfaction, which the unhappy corruption within us
seldom fails to stir up against those who oppose the relaxation of
morals. And to furnish them with a rule which may enable them to
ascertain the real principle from which it proceeds, I will ask them,
if, while they lament the way in which the religious[233] have been
treated, they lament still more the manner in which these religious have
treated the truth. If they are incensed, not only against the letters,
but still more against the maxims quoted in them, I shall grant it to be
barely possible that their resentment proceeds from some zeal, though
not of the most enlightened kind; and, in this case, the passages I have
just cited from the fathers will serve to enlighten them. But if they
are merely angry at the reprehension, and not at the things reprehended,
truly, fathers, I shall never scruple to tell them that they are grossly
mistaken, and that their zeal is miserably blind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account