Now the word is nothing in itself; it is not sound primarily,
but thought. The word is but a sign, a negligible quantity
in human intercourse--a counter in which the coins are ideas
and emotions--merely legal tender, of no value save in
exchange. What we really experience in the sound of a
sentence, in the sight of a printed page, is a complex
sequence of visual and other images, ideas, emotions, feelings,
logical relations, swept along in the stream of consciousness,
--differing, indeed, in certain ways from daily experience,
but yet primarily of the web of life itself. The words in
their nuances, march, tempo, melody add certain elements to
this flood--hasten, retard, undulate, or calm it; but it is
the THOUGHT, the understood experience, that is the stuff of
literature.
Words are first of all meanings, and meanings are to be
understood and lived through. We can hardly even speak of
the meaning of a word, but rather of what it is, directly,
in the mental state that is called up by it. Every definition
of a word is but a feeble and distant approximation of the
unique flash of experience belonging to that word. It is not
the sound sensation nor the visual image evoked by the word
which counts, but the whole of the mental experience, to
which the word is but an occasion and a cue. Therefore, since
literature is the art of words, it is the stream of thought
itself that we must consider as the material of literature.
In short, literature is the dialect of life--as Stevenson
said; it is by literature that the business of life is
carried on. Some one, however, may here demur: visual signs,
too, are the dialect of life. We understand by what we see,
and we live by what we understand. The curve of a line, the
crescendo of a note, serve also for wordless messages. Why
are not, then, painting and music the vehicles of experience,
and to be judged first as evocation of life, and only
afterward as sight and hearing? This conceded, we are thrown
back on that view of art as "the fixed quantity of imaginative
thought supplemented by certain technical qualities,--of
color in painting, of sound in music, of rhythmical words in
poetry," from which is has been the one aim of the preceding
arguments of this book to free us.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account