The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
And now the clouds formed a dark, fleecy layer above the mountains--soft
and black, like mourning crepe. From it there fell perpendicularly a
fine rain, as if the heavens were shedding silent tears.
The air was clearer above the sea, and moon and evening star stood
bright against a pale, greenish sky. Glowing in a cloudless space, the
red sun was nearing the horizon. When Johannes turned away and looked
toward the mountains, now veiled in leaden mists, a marvelous double
rainbow, with its brilliant colors, was spanning the ashen land.
Out of a deep valley that cleft the mountains like the gash of a sword,
and upon whose sides Johannes thought to have seen dark forests,
approached a long, slow-moving procession.
Strange, shadowy figures like large night-moths hovered and floated
before it, and flew silently like phantoms beside it.
Then came gigantic animals with heavy, cautious tread--elephants with
swaying trunks and shuffling hide, their bony heads rolling up and down;
rhinoceri, with heads held low, and glittering, ill-natured eyes;
snuffling, snorting hippopotami, with their watery, cruel glances;
indolent, sullen monsters with flabby-fleshed bodies supported by slim
little legs; serpents, large and small, gliding and zig-zagging over the
ground like an oncoming flood; herds of deer and antelopes and
gazelles--all of them distressed and frightened, and jostling one
another; troops of buffaloes and cattle, pushing and thrusting; lions
and tigers, now creeping stealthily, then bounding lightly up over the
turbulent throng, as fishes, chased from below, spring out of the
undulating water; and round about the procession, thousands of
birds--some of them with slow, heavy wing-strokes--alighting at times
upon the rocks by the wayside; others, incessantly on the wing, circling
and swaying, back and forth and up and down; finally, myriads of
insects--bees and beetles, flies and moths--like great clouds, grey and
white and varicolored, all in ceaseless motion.
And every creature in the throng which could make a sound made
lamentation after its own fashion. The loudest was the worried,
smothered lowing of the cattle, the howling and barking of the wolves
and hyenas, and the shrill, quivering "oolooloo" of the owls.
The whole was one volume of voiced sorrow--an overwhelming cry of woe
and lamentation, rising above a continual, sombre humming; and buzzing.
"This is only the vanguard," said Wistik, whose despair had calmed a
little at the sight of this lively spectacle. "These are only the
animals yet. Now the animal-spirits are coming."
Then, in a great open space respectfully avoided by all the animals,
came a group of wonderful figures. All had the shapes of animals, only
they were larger and more perfectly formed. They seemed also to be much
more proud and sagacious, and they moved not by means of feet and wings,
but floated like shadows, while their eyes and heads seemed to emit rays
of light, like the sea on a dark night.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account