The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
And she cast sheep's eyes at Mr. Ranji-Banji-Singh in a manner which did
not in the least arouse Johannes' envy.
The theosophist bowed again, smiling with closed eyes, but at the same
time contracting his brows as if struggling with his aversion.
Then they went to a boudoir having glass walls and exotic plants--a kind
of small conservatory, in a soft twilight. There they seated themselves
at a table, with the East-Indian in the circle. Johannes was promptly
excluded with the words: "Antipathetic! Bad influence!"
"That's Keesje, yet--surely!" thought Johannes.
Then there was writing upon slates held by Mr. Singh in one hand, under
the table. The scratching of the pencil could be heard, and soon the
slate reappeared--covered with writing in various languages--English,
Latin, and Sanscrit. These sentences were translated by the East-Indian,
and appeared to contain very wise and elevating lessons.
But Johannes had the misfortune to notice that the slate which should
have been written upon was quickly exchanged by the theosophist the
instant that he succeeded in diverting the attention of all the
on-lookers. And Johannes added to his inauspicious observation the
imprudent exclamation--loud and triumphant--"I see it all! He is
exchanging slates!"
A regular riot ensued. Yet Ranji-Banji-Singh, with the utmost calmness,
brought the exchanged slate to light again, and, with a triumphant
smile, showed that it was without writing. Johannes looked baffled, yet
he knew to a certainty that he had seen the deception, and he cried: "I
saw it, nevertheless!"
"For shame!" thundered Lady Crimmetart. And all the other ladies cried
indignantly, "Disgraceful!"
Ranji-Banji-Singh, with a taunting smile said: "I have compassion. Yogi
know not hate, but pity evil-doer. Bad Karma. Unhappy person, this!"
That did not agree with what Herr van Lieverlee had said. He had
commended Johannes' Karma. But Countess Dolores, now realizing that she
was to have no further satisfaction out of her protégé, at once
withdrew, and quite good-naturedly, so that he might not feel at all
reproached. Indeed, she comforted him, with her friendly jests.
* * * * *
Johannes saw some daily papers lying in the hall of Countess Dolores'
house. Against the advice of Professor von Pennewitz, he began running
them through. His eyes remained glued to the page, for he saw there a
communication from Germany, to the effect that the miners' strike had
ended. The laborers had lost the battle.
The sleepless night that ensued seemed very long to him. Poor Heléne,
also, was restless, and wailed and wailed without pause.
VII
Be brave now, for my story is going to be truly sombre and shuddery.
Truth can sometimes appear very black; but if we only dare to look her
straight in the eye, she smiles, in the end, brightly and blithely.
Only those who are afraid of her, and turn halfway back, will be caught
and held fast in the meshes of gloom and misery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account