The Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 2 (of 2)Jeaffreson, John Cordy
History
The Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 2 (of 2)
Jeaffreson, John Cordy
Poets, English -- 19th century -- Biography; Shelley, Percy Bysshe, 1792-1822
Observe the words of the extract which I have printed in italics. To any
careful peruser of those words and their context, it is obvious that the
words, though printed as a substantial part of the Captain’s narrative,
were not penned by him. The words ‘twenty-two years of age,’ that
immediately precede them, and the words ‘He spoke of the Supreme Being,’
that follow them immediately, are words of the Captain’s writing. But he
cannot be imagined to have written the words, ‘Shelley never learnt
Hebrew; he probably said in Greek, for he was much addicted to reading the
Septuagint.’ The interpolation is one of Hogg’s editorial notes, which he
intended to be printed between brackets and duly ‘initialed.’ Printed
thus, ‘(Shelley never learnt Hebrew; he probably said in Greek, for he was
much addicted to reading the Septuagint. T. J. H.)’ the interpolation
could not have been maliciously declared a falsification of the text.
When Lady Shelley, after staying Hogg’s work midway and discharging him
with public discourtesy, produced her not invariably accurate _Shelley
Memorials_, she reproduced Hogg’s portions of Captain Kennedy’s narrative
with alterations in amendment, omitting (as she surely had a right to do)
Hogg’s editorial interpolation; omitting Captain Kennedy’s words ‘in
Hebrew’ (which she surely had no right to do without stating she had the
Captain’s authority for doing so), and changing ‘twenty-two years old’
into ‘twenty years’ (an alteration she would have been fully justified in
making on the strength of sufficient documentary evidence without
consulting Captain Kennedy on the point). One point more in respect to
Captain Kennedy’s narrative. As Shelley had no sure belief in the
existence of the Supreme Deity at this period of his existence, it must be
concluded either that he did not speak of the Supreme Being’s infinite
mercy and benevolence in the manner alleged by Captain Kennedy, or that
he, in so speaking, was insincere.
In connection with Shelley’s last visit to his home a few words may be
here said more appropriately than they would have been said in a previous
chapter. In the letter written by Shelley on 26th November, 1811, from
Keswick to Mr. Medwin, Sen., appear these words:--
‘Whitton has written to me to state the impropriety of my letter to my
mother and sister; this letter I have returned with a passing remark
on the back of it. I find that the affair on which those letters spoke
is become the general gossip of the idle newsmongers of Horsham--they
give me credit for having invented it. They do my invention much
honour, but greatly discredit their own penetration.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account