The Red and the Black: A Chronicle of 1830Stendhal
General
The Red and the Black: A Chronicle of 1830
Stendhal
Ambition -- Fiction; Bildungsromans; Church and state -- Fiction; France -- Fiction; Young men -- France -- Fiction
"I will obey you," he said, falling at her feet. "I will obey you in
whatever you order me. That is all there is left for me to do. My mind
is struck with blindness. I do not see any course to take. If I leave
you you will tell your husband everything. You will ruin yourself
and him as well. He will never be nominated deputy after incurring
such ridicule. If I stay, you will think I am the cause of your son's
death, and you will die of grief. Do you wish to try the effect of my
departure. If you wish, I will punish myself for our sin by leaving you
for eight days. I will pass them in any retreat you like. In the abbey
of Bray-le-Haut, for instance. But swear that you will say nothing to
your husband during my absence. Remember that if you speak I shall
never be able to come back."
She promised and he left, but was called back at the end of two days.
"It is impossible for me to keep my oath without you. I shall speak to
my husband if you are not constantly there to enjoin me to silence by
your looks. Every hour of this abominable life seems to last a day."
Finally heaven had pity on this unfortunate mother. Little by little
Stanislas got out of danger. But the ice was broken. Her reason had
realised the extent of her sin. She could not recover her equilibrium
again. Her pangs of remorse remained, and were what they ought to have
been in so sincere a heart. Her life was heaven and hell: hell when she
did not see Julien; heaven when she was at his feet.
"I do not deceive myself any more," she would say to him, even during
the moments when she dared to surrender herself to his full love. "I
am damned, irrevocably damned. You are young, heaven may forgive you,
but I, I am damned. I know it by a certain sign. I am afraid, who would
not be afraid at the sight of hell? but at the bottom of my heart I
do not repent at all. I would commit my sin over again if I had the
opportunity. If heaven will only forbear to punish me in this world and
through my children, I shall have more than I deserve. But you, at any
rate, my Julien," she would cry at other moments, "are you happy? Do
you think I love you enough?"
The suspiciousness and morbid pride of Julien, who needed, above all,
a self-sacrificing love, altogether vanished when he saw at every hour
of the day so great and indisputable a sacrifice. He adored Madame
de Rênal. "It makes no difference her being noble, and my being a
labourer's son. She loves me.... she does not regard me as a valet
charged with the functions of a lover." That fear once dismissed,
Julien fell into all the madness of love, into all its deadly
uncertainties.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account