American National Red Cross; Red Cross and Red Crescent
As the first official act of the relief work after our arrival in
Constantinople was my formal presentation to the Sublime Porte by the
American Minister, Honorable A.W. Terrell, diplomatic courtesy demanded
that I take proper occasion to notify the Turkish Government of our
departure and return thanks for its assistance, which was done formally
at "Selamlic," a religious ceremony held on the Turkish Sabbath, which
corresponds to our Friday. The Court Chamberlain delivered my message to
the palace. It was received and responded to through the same medium and
I took my departure, having finished my diplomatic work with that
government which had from first to last treated me with respect,
assisted my work and protected my workers.
To correct certain impressions and expressions which have been
circulating more or less extensively in this country, and for the
correct information of the people who through their loyal interest
deserve to know the facts, I make known my entire social relations while
residing in Turkey. Personally I did not go beyond Constantinople. The
proper conduct of our work demanded the continuous presence of both our
financial secretary and myself at headquarters. I never saw, to
personally communicate with, any member of the Turkish Government
excepting its Minister of Foreign Affairs, Tewfik Pasha, as named
previously. I never spoke with the Sultan and have never seen him
excepting in his carriage on the way to his mosque.
On being informed through our Legation that the Turkish minister at
Washington, Mavroyeni Bey, had been recalled and that his successor was
about to leave for his new position, I felt that national courtesy
required that I call upon him and, attended by a member of our
legation, my secretary and myself crossed the Bosporus to a magnificent
estate on the Asiatic shore, the palatial home of Moustapha Tahsin Bey,
a gentleman of culture, who had resided in New York in some legal
capacity and who, I feel certain, will be socially and officially
acceptable to our Government.
I have received a decoration, officially described as follows:
Brevet of Chevalier of the Royal Order of Melusine, founded in 1186,
by Sibylle, Queen and spouse of King Guy of Jerusalem, and
reinstituted several years since by Marie, Princess of Lusignan. The
Order is conferred for humanitarian, scientific and other services
of distinction, but especially when such services are rendered to
the House of Lusignan, and particularly to the Armenian nation. The
Order is worn by a number of reigning sovereigns, and is highly
prized by the recipients because of its rare bestowal and its
beauty. This decoration is bestowed by His Royal Highness, Guy of
Lusignan, Prince of Jerusalem, Cyprus and Armenia.
Some months after returning home I received through our State Department
at Washington the Sultan's decoration of Shefaket and its accompanying
diploma in Turkish, a reproduction and translation of which is here
given:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account