Nationalists -- Philippines -- Fiction; Philippine fiction (Spanish) -- Translations into English; Philippines -- History -- Fiction
The head uttered a sorrowful groan, which seemed to come from the
bottom of the heart, and the spectators saw its eyes, those fiery eyes,
clouded and filled with tears. Many shuddered and felt their hair rise.
No, that was not an illusion, it was not a trick: the head was the
victim and what it told was its own story.
“Ay!” it moaned, shaking with affliction, “I loved a maiden, the
daughter of a priest, pure as light, like the freshly opened lotus! The
young priest of Abydos also desired her and planned a rebellion, using
my name and some papyri that he had secured from my beloved. The
rebellion broke out at the time when Cambyses was returning in rage
over the disasters of his unfortunate campaign. I was accused of being
a rebel, was made a prisoner, and having effected my escape was killed
in the chase on Lake Moeris. From out of eternity I saw the imposture
triumph. I saw the priest of Abydos night and day persecuting the
maiden, who had taken refuge in a temple of Isis on the island of
Philae. I saw him persecute and harass her, even in the subterranean
chambers, I saw him drive her mad with terror and suffering, like a
huge bat pursuing a white dove. Ah, priest, priest of Abydos, I have
returned to life to expose your infamy, and after so many years of
silence, I name thee murderer, hypocrite, liar!”
A dry, hollow laugh accompanied these words, while a choked voice
responded, “No! Mercy!”
It was Padre Salvi, who had been overcome with terror and with arms
extended was slipping in collapse to the floor.
“What’s the matter with your Reverence? Are you ill?” asked Padre
Irene.
“The heat of the room—”
“This odor of corpses we’re breathing here—”
“Murderer, slanderer, hypocrite!” repeated the head. “I accuse
you—murderer, murderer, murderer!”
Again the dry laugh, sepulchral and menacing, resounded, as though that
head were so absorbed in contemplation of its wrongs that it did not
see the tumult that prevailed in the room.
“Mercy! She still lives!” groaned Padre Salvi, and then lost
consciousness. He was as pallid as a corpse. Some of the ladies thought
it their duty to faint also, and proceeded to do so.
“He is out of his head! Padre Salvi!”
“I told him not to eat that bird’s-nest soup,” said Padre Irene. “It
has made him sick.”
“But he didn’t eat anything,” rejoined Don Custodio shivering. “As the
head has been staring at him fixedly, it has mesmerized him.”
So disorder prevailed, the room seemed to be a hospital or a
battlefield. Padre Salvi looked like a corpse, and the ladies, seeing
that no one was paying them any attention, made the best of it by
recovering.
Meanwhile, the head had been reduced to ashes, and Mr. Leeds, having
replaced the cloth on the table, bowed his audience out.
“This show must be prohibited,” said Don Custodio on leaving. “It’s
wicked and highly immoral.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account