Nationalists -- Philippines -- Fiction; Philippine fiction (Spanish) -- Translations into English; Philippines -- History -- Fiction
himself with the reflection that the man who is worth enemies has them,
and revenged himself by attacking and tearing to pieces any project,
good or bad, presented by others.
As he prided himself on being a liberal, upon being asked what he
thought of the Indians he would answer, like one conferring a great
favor, that they were fitted for manual labor and the imitative arts
(meaning thereby music, painting, and sculpture), adding his old
postscript that to know them one must have resided many, many years in
the country. Yet when he heard of any one of them excelling in
something that was not manual labor or an imitative art—in chemistry,
medicine, or philosophy, for example—he would exclaim: “Ah, he promises
fairly, fairly well, he’s not a fool!” and feel sure that a great deal
of Spanish blood must flow in the veins of such an Indian. If unable to
discover any in spite of his good intentions, he then sought a Japanese
origin, for it was at that time the fashion began of attributing to the
Japanese or the Arabs whatever good the Filipinos might have in them.
For him the native songs were Arabic music, as was also the alphabet of
the ancient Filipinos—he was certain of this, although he did not know
Arabic nor had he ever seen that alphabet.
“Arabic, the purest Arabic,” he said to Ben-Zayb in a tone that
admitted no reply. “At best, Chinese!”
Then he would add, with a significant wink: “Nothing can be, nothing
ought to be, original with the Indians, you understand! I like them
greatly, but they mustn’t be allowed to pride themselves upon anything,
for then they would take heart and turn into a lot of wretches.”
At other times he would say: “I love the Indians fondly, I’ve
constituted myself their father and defender, but it’s necessary to
keep everything in its proper place. Some were born to command and
others to serve—plainly, that is a truism which can’t be uttered very
loudly, but it can be put into practise without many words. For look,
the trick depends upon trifles. When you wish to reduce a people to
subjection, assure it that it is in subjection. The first day it will
laugh, the second protest, the third doubt, and the fourth be
convinced. To keep the Filipino docile, he must have repeated to him
day after day what he is, to convince him that he is incompetent. What
good would it do, besides, to have him believe in something else that
would make him wretched? Believe me, it’s an act of charity to hold
every creature in his place—that is order, harmony. That constitutes
the science of government.”
In referring to his policies, Don Custodio was not satisfied with the
word art, and upon pronouncing the word government, he would extend his
hand downwards to the height of a man bent over on his knees.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account