Books -- History -- 400-1450; Manuscripts; Paleography
In the business of transcribing books, as often extensively carried on
in many monasteries, several monks would sometimes copy manuscripts at
the dictation of a reader and thus a number of copies would be produced
at the same time. Each copy thus produced, however, was an "individual"
and not a "manifold" or duplicate of the others, as in carbon copies
or as printed from a type-plate. Writing at the dictation of another
was an ancient custom. It may have been practiced in the transcription
of the cuneiform tablets. It is affirmed that Jeremiah, the prophet,
thus dictated the writing to his faithful scribe, "And they asked
Baruch, saying, How didst thou write all these words at his mouth?
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with
his mouth, and I wrote them with ink in the book." (Jeremiah 36:17,
18.) It is possible, or perhaps probable, that the fifty copies of the
Scriptures which Constantine is said to have ordered to be made for
the churches in and about Constantinople, may all have been produced
at the dictation of a single reader. In that event, each respective
copy, while collectively made by individual monks in the _scriptorium_,
would bear its own distinct individuality. The copies thus made at
dictation would not be facsimiles of one another or a proof copy of
the original, but each copy _would_ preserve a special kinship to all
the other copies made under the same general conditions. And this is
an important consideration in textual criticism--especially in tracing
"family" likeness of certain manuscripts. And so, no doubt, from the
_scriptoria_ of the monasteries came the books, or many of them, with
which the provincial mansions of the nobility and the private and
public libraries were supplied. These manuscripts, made by the monks,
were afterwards collected (or many of them were) in the libraries
of Rome, Florence, Venice, Milan, and elsewhere, as well as those
treasured in abbeys and churches.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account