Analogy, however, is not a
sufficiently reliable guide to settle a question for the solution of
which historical material is lacking. So much, however, may be said,
that if we are to assume that Ashur personified originally some natural
power, the symbol of the winged disc lends a strong presumption in favor
of supposing him to have been some phase of the sun. So much, then, for
the general character of Ashur. Before passing on to a specification of
his role and his traits, as revealed by the historical texts, a word
remains to be said as to the etymology and form of the name. Ashur is
the only instance that we have of a god expressly giving his name to a
city, for the name of the city can only be derived from that of the god,
and not _vice versa_. The identification of the god with his favorite
town must have been so complete that the town, which probably had some
specific name of its own, became known simply as the 'city of the god
Ashur.' From such a designation it is but a small step to call the city
simply, Ashur. The difference between the god and the city would be
indicated by the determinative for deity, which was only attached to the
former, while the latter was written with the determinative attached to
towns. When this city of Ashur extended its bounds until it became
coequal with the domain of Assyria, the name of the god was transferred
to the entire northern district of Mesopotamia, which, as the country of
the god Ashur, was written with the determinative for country.[237] The
ideographs which the Assyrian scribes employed in writing the name of
the god reveal the meaning they attached to it. He is described
ideographically as the 'good god.' This interpretation accords admirably
with the general force of the verbal stem underlying the name. In both
Hebrew and Assyrian _a-sh-r_ signifies 'to be gracious, to grant
blessing, to cause to prosper.' Ashur, therefore, is the god that
blesses his subjects, and to the latter he would accordingly appear as
the 'good god' _par excellence_. If the tempting etymology of our own
word 'god,' which connects it with 'good,' be correct, 'god' would be
almost the perfect equivalent of Ashur. It is not necessary to conclude,
as Tiele does,[238] that Ashur, as the 'good one,' is an ethical
abstraction, but certainly a designation of a god as 'a good one' sounds
more like a descriptive epithet than like a name. The supposition that
Ashur was not, therefore, the original name of the god receives a
certain measure of force from this consideration. Moreover, there are
indications that there actually existed another form of his name,
namely, Anshar.[239] This form Anshar would, according to the phonetic
laws prevailing in Assyria, tend to become Ash-shar.[240] Ashur--the
'good one'--would thus turn out to be an epithet of the god, chosen as a
'play' suggested by Ash-shar, just as we found Gula called the lady of
_Ekalli_, and again _Kallat_ (bride).[241] The etymology of Anshar is as
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account