Just as in the hymns we found that the mere contemplation of the
attributes of the gods, apart from the manifestation of these attributes
in any particular instance, led to a loftier interpretation of the
relationship existing between the gods and mankind, so the thought that
evil was due in the last instance to the anger of some god led to
greater emphasis being laid upon this relationship. The anger of the god
prompted both the individual and the nation to greater zeal in securing
the deity's love. To an even greater extent than in the hymns is the
element of love introduced into the penitential psalms, and when not
directly expressed, is so clearly implied as to form the necessary
complement to the conception of the divine wrath. These psalms indeed
show the religious and ethical thought of Babylonia at its best. Their
ethical phase manifests itself more particularly in the conception of
sin which is unfolded in them. The misfortunes of life, more especially
those which could not so readily be ascribed to the presence of evil
spirits, filled the individual with his sense of guilt. In some way,
known or unknown to him, he must have offended the deity. The thought
whether the deity was justified in exercising his wrath did not trouble
him any more than the investigation of the question whether the
punishment was meted out in accordance with the extent of the wrong
committed. It was not necessary for the deity to be just; it was
sufficient that some god felt himself to be offended, whether through
the omission of certain rights or through an error in the performance of
rites or what not. The two facts which presented themselves with
overpowering force to the penitent were the anger of the deity and the
necessity of appeasing that anger. Beyond this conclusion the
Babylonians and Assyrians did not go, but this reasoning also sufficed
to bring the conviction home to him that his misfortunes were the result
of some offence. The man afflicted was a sinner, and the corollary to
this position was that misfortunes come in consequence of sin. Through
the evils alone which overtook one, it became clear to an individual
that he had sinned against the deity. Within this circle of ideas the
penitential psalms of Babylonia move. They do not pass wholly outside of
the general Semitic view that sin is a 'missing of the mark,'--a
failure, whether voluntary or involuntary, to comply with what was
demanded by the deity under whose protection one stood. But one became
conscious of having 'missed the mark' only when evil in some
form--disease, ill luck, deluge, drought, defeat, destruction, storms,
pecuniary losses, family discords, the death of dear ones--came to
remind the individual or the nation of the necessity of securing the
favor of the deity again. Still within this sphere there were great
possibilities of ethical progress, and some of the Babylonian psalms
breathe a spirit and are couched in a diction that have prompted a
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account