The religions of ancient Egypt and BabyloniaSayce, A. H. (Archibald Henry)
Religion
The religions of ancient Egypt and Babylonia
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Assyro-Babylonian religion; Egypt -- Religion
The doctrine of the resurrection of the body involved also a doctrine of a
judgment of the deeds committed by the body. Those only were admitted into
the kingdom of Osiris who, like their leader, had done good to men. A
knowledge of the Ritual with its divine lore and incantations was not
sufficient to unlock its gates. The Osiris who entered it had to be
morally as well as ceremonially pure. Osiris was not only a king; he was a
judge also, and those who appeared before him had to prove that their
conduct in this life had been in conformity with one of the highest of the
moral codes of antiquity.
This moral test of righteousness is the most remarkable fact connected
with the Osirian system of doctrine. The Egyptian who accepted it was
called on to acknowledge that orthodoxy in belief and practice was not
sufficient to ensure his future salvation; it was needful that he should
have avoided sin and been actively benevolent as well. Unlike most ancient
forms of faith, morality—and that too of a high order—was made an integral
part of religion, and even set above it. It was not so much what a man
believed as what he had done that enabled him to pass the awful tribunal
of heaven and be admitted to everlasting bliss.
The Book of the Dead was the guide of the dead man on his journey to the
other world. Its chapters were inscribed on the rolls buried with the
mummy, or were painted on the coffin and the walls of the tomb. It was the
Ritual which prescribed the prayers and incantations to be repeated in the
course of the journey, and described the enemies to be met with on the
other side of the grave. Thanks to its instructions, the dead passed
safely through the limbo which divides this earth from the kingdom of
Osiris, and arrived at last at the Judgment Hall, the hall of the Twofold
Truth, where Mât, the goddess of truth and law, received him. Here on his
judgment throne sat Osiris, surrounded by the forty-two assessors of
divine justice from the forty-two nomes of Egypt, while Thoth and the
other deities of the Osirian cycle stood near at hand. Then the dead man
was called upon to show reason why he should be admitted to the fields of
Alu, and to prove that during his lifetime he had practised mercy and
justice and had abstained from evil-doing. The negative confession put
into his mouth is one of the most noteworthy relics of ancient literature.
“Praise be to thee (O Osiris),” he was made to say, “lord of the Twofold
Truth! Praise to thee, great god, lord of the Twofold Truth! I come to
thee, my lord, I draw near to see thine excellencies.(144)...
I have not acted with deceit or done evil to men.
I have not oppressed the poor.
I have not judged unjustly.
I have not known ought of wicked things.
I have not committed sin.
I have not exacted more work from the labourer than was just.
I have not been anxious. I have not been feeble of purpose.
I have not defaulted. I have not been niggardly.
I have not done what the gods abhor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account