The religions of ancient Egypt and BabyloniaSayce, A. H. (Archibald Henry)
Religion
The religions of ancient Egypt and Babylonia
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Assyro-Babylonian religion; Egypt -- Religion
Meanwhile the heart of the dead man—his conscience, as we should call it
in our modern phraseology—was being weighed in the balance against the
image of truth. Something more convincing was needed than his own
protestation that he had acted uprightly and done no wrong. The heart was
placed in the scale by Thoth, who, knowing the weakness of human nature,
inclined the balance a little in its favour. Anubis superintended the
weighing, while Thoth recorded the result. If the verdict were favourable,
he addressed Osiris in the following words: “Behold the deceased in this
Hall of the Twofold Truth, his heart hath been weighed in the balance, in
the presence of the great genii, the lords of Hades, and been found true.
No trace of earthly impurity hath been found in his heart. Now that he
leaveth the tribunal true of voice (justified), his heart is restored to
him, as well as his eyes and the material cover of his heart, to be put
back in their places, each in its own time, his soul in heaven, his heart
in the other world, as is the custom of the followers of Horus. Henceforth
let his body lie in the hands of Anubis, who presideth over the tombs; let
him receive offerings at the cemetery in the presence of (Osiris) Un-nefer
(the Good Being); let him be as one of those favourites who follow thee;
let his soul abide where it will in the necropolis of his city, he whose
voice is true before the great Ennead.”(147)
In the judgment-hall of Osiris we find the first expression of the
doctrine which was echoed so many ages later by the Hebrew prophets, that
what the gods require is mercy and righteousness rather than orthodoxy of
belief. And the righteousness and mercy are far-reaching. The faith that
is to save the follower of Osiris is a faith that has led him to feed the
hungry, to give drink to the thirsty, to clothe the naked, to abstain from
injuring his neighbour in word or thought, much less in deed, and to be
truthful in both act and speech. Even the slave is not forgotten; to have
done anything which has caused him to be ill-treated by his master, is
sufficient to exclude the offender from the delights of paradise. Man’s
duty towards his fellow-man is put on a higher footing even than his duty
towards the gods, for it comes first in the list of righteous actions
required from him. It is not until the dead man has proved that he has
acted with justice and mercy towards his fellows, that he is allowed to
pass on to prove that he has performed his duty towards the gods.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account