The Religions of Japan, from the Dawn of History to the Era of MéijiGriffis, William Elliot
Religion
The Religions of Japan, from the Dawn of History to the Era of Méiji
Griffis, William Elliot
Japan -- Religion
Under this abominable despotism there is no protection for the daughter,
who is bound to sell her body, while youth or beauty last or perhaps for
life, to help pay her father's debts, to support an aged parent or even
to gratify his mere caprice. In hundreds of Japanese romances the
daughter, who for the sake of her parents has sold herself to shame, is
made the theme of the story and an object of praise. In the minds of the
people there may be indeed a feeling of pity that the girl has been
obliged to give up her home life for the brothel, but no one ever thinks
of questioning the right of the parent to make the sale of the girl's
body, any more than he would allow the daughter to rebel against it.
This idea still lingers and the institution remains,[22] although the
system has received stunning blows from the teaching of Christian
ethics, the preaching of a better gospel and the improvements in the law
of the land.
The Marital Relation.
The Third Relation is that of husband and wife. The meaning of these
words, however, is not the same with the Japanese as with us. In
Confucius there is not only male and female, but also superior and
inferior, master and servant.[23] Without any love-making or courtship
by those most interested, a marriage between two young people is
arranged by their parents through the medium of what is called a
"go-between." The bride leaves her father's house forever--that is, when
she is not to be subsequently divorced--and entering into that of her
husband must be subordinate not only to him but also to his parents, and
must obey them as her own father and mother. Having all her life under
her father's roof reverenced her superiors, she is expected to bring
reverence to her new domicile, but not love. She must always obey but
never be jealous. She must not be angry, no matter whom her husband may
introduce into his household. She must wait upon him at his meals and
must walk behind him, but not with him. When she dies her children go to
her funeral, but not her husband.
A foreigner, hearing the Japanese translate our word chastity by the
term _téiso_ or _misao_, may imagine that the latter represents mutual
obligation and personal purity for man and wife alike, but on looking
into the dictionary he will find that _téiso_ means "Womanly duties." A
circumlocution is needed to express the idea of a chaste man.
Jealousy is a horrible sin, but is always supposed to be a womanish
fault, and so an exhibition of folly and weakness. Therefore, to apply
such a term to God--to say "a jealous God"--outrages the good sense of a
Confucianist,[24] almost as much as the statement that God "cannot lie"
did that of the Pundit, who wondered how God could be Omnipotent if He
could not lie.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account