The Renascence of Hebrew Literature (1743-1885)Slouschz, Nahum
Religion
The Renascence of Hebrew Literature (1743-1885)
Slouschz, Nahum
Hebrew literature, Modern -- History and criticism
Among the masters of the _feuilleton_ are the subtle critic David
Frischmann, translator of numerous scientific books; the writer of
charming _causeries_, A. L. Levinski, author of a Zionist Utopia,
"Journey to Palestine in the Year 5800", published in _Ha-Pardes_
("Paradise"), in Odessa; and J. H. Taviow, the witty writer.
On the field of thought and criticism, the most prominent place belongs
to Ahad ha-'Am, the first editor of the review _Ha-Shiloah_, a
critic who often drops into paradoxes, but is always original and bold.
[Footnote: Collected Essays, published at Odessa in 1885, and at Warsaw
in 1901.] He is the promoter of "spiritual Zionism", the counterstroke
dealt to the practical, political movement by Messianic mysticism
clothed in a somewhat more rational garb than its traditional form. He
has a fine critical mind and is an acute observer, as well as a
remarkable stylist.
To Ahad ha-'Am we may oppose Wolf Jawitz, the philosopher of religious
romanticism, the defender of tradition, and one of the regenerators of
Hebrew style. [Footnote: _Ha-Arez_, published at Jerusalem in 1893-
96; "History of the Jews", published at Wilna, 1898-1902, etc.] Between
these two extremes, there is a moderate party, the foremost
representative of which is Nahum Sokolow, the popular and prolific
editor of _Ha-Zefirah_, prominent at once as a writer and a man of
action. Dr. S. Bernfeld also deserves mention, as the admirable
popularizer of the Science of Judaism, and an excellent historian, the
author of a history of Jewish theology recently published at Warsaw.
Among the latest claimants of public attention is M. J. Berditchevsky,
author of numerous tales bordering upon the decadent, but not wholly
bare of the spirit of poetry. David Neumark takes rank as a thinker.
Philology is worthily represented by Joshua Steinberg, author of a
scientific grammar on original lines, not yet known to the scholars of
Europe, and translator of the Sibylline books. [Footnote: _Ma'arke
Leshon Eber_ ("The Principles of the Hebrew Language"), Wilna, 1884,
etc.] Fabius Mises has published a history of modern philosophy in
Europe, and J. L. Katzenelenson is the author of a treatise on anatomy
and of a number of literary works acceptable to the public. Then there
are Leon Rabinovich, editor of _Ha-Meliz_, David Yellin, Lerner, A.
Kahana, and others.
The history of modern literature has found a worthy representative in
the person of Reuben Brainin, a master of style, himself the author of
popular tales. His remarkable studies of Mapu, Smolenskin, and other
writers, are conceived and executed according to the approved methods of
modern critics. They have done good work in refining the taste and
aesthetic feeling of the Hebrew-reading public.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account