The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.Cicero, Marcus Tullius
Philosophy
The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.
Cicero, Marcus Tullius
Political science -- Early works to 1800; State, The -- Early works to 1800
XII. * * * * * * what we call wisdom, urges us to increase our wealth,
our riches, and to extend our possessions. How could that great
commander[21] who formerly carried the limits of his empire into Asia;
how could he govern, bear sway, reign, have dominion, and the full
enjoyment of voluptuousness, unless he took something from others? But
justice orders us to spare all, to consult the welfare of mankind, to
give to every one his own, and to abstain from every thing that is
sacred, every thing that is public, every thing which is not our own.
What therefore is to be done? If wisdom is consulted, riches, power,
wealth, honours, authority, empire, are open to individuals and nations.
But since it is the public interest we are discussing, instances of a
public nature will illustrate better; and as the same degree of right is
in both, I shall advert to the wisdom of a nation, and I shall omit the
rest. Our own nation, which Africanus in his discourse yesterday, traced
to its origin, whose empire already extends over the earth, has it, once
least of them all, become so by justice or wisdom? * * * * * *
[Four or eight pages wanting.]
XIV. For all who possess the power of life and death over a people are
tyrants, yet they prefer to be called kings by the name of the good
Jupiter. When certain persons through the influence of their riches,
their class, or other circumstances, possess themselves of the
government, it is a faction. Yet they call themselves, the better class.
If the people however are uppermost and rule every thing at their own
pleasure, that is called liberty; nevertheless it is licentiousness. But
when one fears another, man mistrusting man, and one class another, then
because no one confides, a sort of pact is made between the people and
the great, from whence that combined form of government springs, which
Scipio has praised. So that neither nature, or the will is the mother of
justice, but weakness. For when one thing is to be chosen out of three,
either to do injustice without permitting it to be done to you; or to do
it and permit it also; or neither one or the other: the best is to do it
with impunity[22] if you can; the second best is neither to do it, nor
suffer it to be done to you: the worst of all is to be eternally
fighting now on account of your own aggressions, now on account of those
of others * * * * *
[An unknown number of pages wanting.]
* * * Except the Arcadians and the Athenians, who, I suppose, fearing
lest at some period this decree[23] of justice might appear, have
feigned themselves to be sprung from the earth, like the little mice we
see in the fields.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account