Justice -- Early works to 1800; Political science -- Early works to 1800; Utopias -- Early works to 1800
*381E* --let us have no more lies of that sort. Neither must we have
mothers under the influence of the poets scaring their children with a bad
version of these myths--telling how certain gods, as they say, 'Go about
by night in the likeness of so many strangers and in divers forms;' but
let them take heed lest they make cowards of their children, and at the
same time speak blasphemy against the gods.
[Footnote 13: Hom. Od. xvii. 485.]
Heaven forbid, he said.
But although the gods are themselves unchangeable, still by witchcraft and
deception they may make us think that they appear in various forms?
Perhaps, he replied.
[Sidenote: Nor will he make any false representation of himself.]
Well, but can you imagine that God will be willing to lie, whether in word
or deed, or to put forth a phantom of himself?
*382A* I cannot say, he replied.
Do you not know, I said, that the true lie, if such an expression may be
allowed, is hated of gods and men?
What do you mean? he said.
I mean that no one is willingly deceived in that which is the truest and
highest part of himself, or about the truest and highest matters; there,
above all, he is most afraid of a lie having possession of him. {66}
Still, he said, I do not comprehend you.
*382B* The reason is, I replied, that you attribute some profound meaning
to my words; but I am only saying that deception, or being deceived or
uninformed about the highest realities in the highest part of themselves,
which is the soul, and in that part of them to have and to hold the lie,
is what mankind least like;--that, I say, is what they utterly detest.
There is nothing more hateful to them.
And, as I was just now remarking, this ignorance in the soul of him who is
deceived may be called the true lie; for the lie in words is only a kind
of imitation and shadowy image of a previous affection of the soul, not
pure unadulterated *382C* falsehood. Am I not right?
Perfectly right.
[Sidenote: The true lie is equally hated both by gods and men; the
remedial or preventive lie is comparatively innocent, but God can have no
need of it.]
The true lie is hated not only by the gods, but also by men?
Yes.
Whereas the lie in words is in certain cases useful and not hateful; in
dealing with enemies--that would be an instance; or again, when those whom
we call our friends in a fit of madness or illusion are going to do some
harm, then it is useful and is a sort of medicine or preventive; also in
the *382D* tales of mythology, of which we were just now speaking--because
we do not know the truth about ancient times, we make falsehood as much
like truth as we can, and so turn it to account.
Very true, he said.
But can any of these reasons apply to God? Can we suppose that he is
ignorant of antiquity, and therefore has recourse to invention?
That would be ridiculous, he said.
Then the lying poet has no place in our idea of God?
I should say not.
Or perhaps he may tell a lie because he is afraid of enemies?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account