Angels -- Fiction; French fiction -- Translations into English; French wit and humor -- Translations into English
The city was asleep. Their footsteps rang loudly on the deserted
pavement. Having reached the corner of the Rue Feutrier, half-way up
Montmartre, the little company halted before the dwelling of the
beautiful angel. Arcade was talking about the Thrones and Dominations
with Zita, who, her finger on the bell, could not make up her mind to
ring. Prince Istar was tracing the mechanism of a new sort of bomb on
the pavement with the end of his stick, and bellowed so loudly that he
woke the sleeping citizens and stirred into activity the amatory
passions of the neighbouring Pasiphaës. Théophile was singing the
barcarole from the second act of _Aline, Queen of Golconda_ at the top
of his voice. Maurice, his arm in a sling, was fencing left-handed with
the Japanese, striking sparks from the pavement, and crying "A hit! a
hit!" in a piercing voice.
Meanwhile Inspector Grolle at the corner of the next street was
dreaming. He had the bearing of a Roman legionary and displayed all the
characteristics of that proudly servile race, who, ever since men first
took to building cities, have been the mainstay of Empires and the
support of ruling houses. Inspector Grolle was very strong, but very
tired. He suffered from an arduous profession and from lack of food. He
was a man devoted to duty, but still a man, and he was unable to resist
the wiles, the charms, and the blandishments of the gay ladies whom he
met in swarms in the shadows along the empty streets and round about
pieces of waste ground; he loved them. He loved like a soldier under
arms. It tired him, but courage conquered fatigue. Though he had not yet
reached the middle of Life's way, he longed for sweet repose and
peaceful country pursuits. At the corner of the Rue Muller, on this mild
night, he stood lost in thought. He was dreaming of the house where he
was born, of the little olive wood, of his father's bit of ground, of
his old mother, bent with long and heavy labour, whom he would never see
again. Roused from his reverie by the nocturnal tumult, Inspector Grolle
turned the corner of the street, and looked rather unfavourably at the
band of loiterers, wherein his social instinct suspected enemies of law
and order. He was patient and resolute. After a lengthy silence, he
said, with awe-inspiring calm:
"Move on, there!"
But Maurice and the Japanese angel were fencing and heard nothing. The
musician heard nothing but his own melodies. Prince Istar was absorbed
in the explanation of explosive formulæ. Zita was discussing with Arcade
the greatest enterprise that had ever been conceived since the solar
system issued from its original nebula,--and thus they all remained
unconscious of their surroundings.
"Move on, I tell you!" repeated Inspector Grolle.
This time the angels heard the solemn word of warning, but either
through indifference or contempt, they neglected to obey, and continued
their talk, their songs, and their cries.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account