Angels -- Fiction; French fiction -- Translations into English; French wit and humor -- Translations into English
"Their gonfalons of red and blue floated in the breeze, and lightning
flashed from the points of their lances. In a little while the armies
were only sundered one from the other by a narrow strip of level and
deserted ground, and at this sight even the bravest shuddered as they
thought that there in bloody conflict their fate would soon be sealed.
"Angels, as you know, never die. But when bronze and iron, diamond point
or flaming sword tear their ethereal substance, the pain they feel is
more acute than men may suffer, for their flesh is more exquisitely
delicate; and should some essential organ be destroyed, they fall inert
and, slowly decomposing, are resolved into clouds and during long æons
float insensible in the cold ether. And when at length they resume
spirit and form they fail to recover full memory of their past life.
Therefore it is but natural that angels shrink from suffering, and the
bravest among them is troubled at the thought of being reft of light and
sweet remembrance. Were it otherwise the angelic race would know neither
the delight of battle nor the glory of sacrifice. Those who, before the
beginning of Time, fought in the Empyrean for or against the God of
Armies, would have taken part without honour in mock battles, and it
would not now become me to say to you, my children, with rightful pride:
"'Lo, I was there!'
"Lucifer gave the signal for the onset and led the assault. We fell upon
the enemy, thinking to destroy him then and there and carry the sacred
citadel at the first onslaught. The soldiers of the jealous God, less
fiery, but no whit less firm than ours, remained immovable. The
Archangel Michael commanded them with the calmness and resolution of a
mighty spirit. Thrice we strove to break through their lines, thrice
they opposed to our ironclad breast the flaming points of their lances,
swift to pierce the stoutest cuirass. In millions the glorious bodies
fell. At length our right wing pierced the enemy's left and we beheld
the Principalities, the Powers, the Virtues, the Dominations, and the
Thrones turn and flee in full career; while the Angels of the Third
Choir, flying distractedly above them, covered them with a snow of
feathers mingled with a rain of blood. We sped in pursuit of them amid
the débris of chariots and broken weapons, and we spurred their nimble
flight. Suddenly a storm of cries amazed us. It grew louder and nearer.
With desperate shrieks and triumphal clamour the right wing of the
enemy, the giant archangels of the Most High, had flung themselves upon
our left flank and broken it. Thus we were forced to abandon the pursuit
of the fugitives and hasten to the rescue of our own shattered troops.
Our prince flew to rally them, and re-established the conflict. But the
left wing of the enemy, whose ruin he had not quite consummated, no
longer pressed by lance or arrow, regained courage, returned, and faced
us yet again. Night fell upon the dubious field. While under the shelter
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account