1. _England._ The SWALE. Two rivers, Kent and Yorkshire.
The SWILY. Gloucestershire.
_Ireland._ The SWELLY. Donegal.
The SWILLY. Ulster.
_Germany._ SUALA ant. The SCHWALE.
_France._ SULGAS ant., now the Sorgue.
_Russia._ The SULA--here?
2. _With the ending en._
_Ireland._ The SULLANE.
The following must be referred to Old High Germ. _sualm_, gurges, an
extension of the previous word _sual_.
_Germany._ SUALMAN(AHA), 8th century. The SCHWALM.
SULMANA, 8th cent. The SULM.
_Belgium._ The SALM. Prov. Liège.
_France._ The SOLMAN. Dep. Jura.
The Shannon has by some writers been derived from Ir. _sean_ or _shean_,
old. But inasmuch as there is no river that is otherwise than old, the
term could only be used in a poetic sense, like "that ancient river, the
river Kishon." A more suitable etymon, however, seems to me to be found
in Ir. and Obs. Gael. _siona_, delay; this corresponds with the Gaelic
form of the name, Sionan, given by Armstrong.
_Scotland._ The SHIN. Sutherland.
_Ireland._ SENUS (Ptolemy). The SHANNON.
_Germany._ SINNA, 8th cent. The SINN.
_Belgium._ The SENNE. Joins the Dyle.
_Italy._ SENA ant., now the Nevola.
_Aust. Pol._ The SAN, two rivers--here?
_India._ The SEENA--here?
From the Gael. _cobhair_, Ir. _cubhair_, foam, froth, appear to be the
following.
_England._ The COBER. Cornwall.
The COVER. Yorkshire.
_Russia._ The CHOPER.
_Asia._ CHABORAS ant., now the KHABUR--here?
_India._ CHABERIS ant., now the CAVERI--here?
From the Ir. and Obs. Gael. _breath_, pure, clear, I take to be the
following.
_England._ The BRATHA. Lake District.
_Scotland._ The BROTH(OCK). Forfar.
_Germany._ The BRETT(ACH). Joins the Kocher.
The BRAT(AWA) in Bohemia.
BRAHT(AHA),[68] 10th century. The BRACHT--here?
_Asia Minor._ PRACTIUS ant.--here?
And from the Ir. _brag_, running water, I follow Mone in taking the
following.
1. _England._ The BRAY. Devon.
_Ireland._ The BRAY. Wicklow.
_France._ The BRAY. Joins the Loire.
_Germany._ The BREGE, in the Scharwarzwald.
2. _With the ending en._
_England._ The BRAINE. Joins the Blackwater.
_Ireland._ BREAGNA, an old name for the Boyne.
A root for river-names, to which might be put the following, is found by
Förstemann in Old High Germ. _rôr_, Mod. Germ. _rohr_, arundo, Eng.
_rush_.
_Germany._ ROR(AHA), 11th century, now the ROHRBACH.
RURA, 8th cent. The RUHR.
_Holland._ The ROER. Joins the Maas.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account