The word _sil_ in river-names would seem to have the meaning of still or
sluggish water. The Gael. has _sil_, to drop, rain, drip; and the Arm.
has _sila_, to filter. (The Old Fries. _sil_, canal, seems hardly a
related word; it appears more probably to be connected with Old Norse
_sîla_, to cut, to furrow.) According to Pliny, the Scythian name of the
Tanais or Don was Silis; and several other Scythian rivers had the same
name, (_Grimm, Gesch. d. Deutsch. Sprach._) In this point of view the
above derivation might seem too restricted, and we might think of _sil_,
as of _sal_, (p. 75), as formed by the prefix _s_ from the root _al_ or
_il_, to go, (p. 71), in the simple meaning of water. According to
Strabo and Pliny the Silaris of Italy had the property of petrifying
any plant thrown into it; but as, according to Cluvier, the modern
inhabitants of its banks know nothing of any such property, it would
rather seem as if the story had been made to fit the supposed connection
of the name with _silex_, flint.
1. _Switzerland._ SIL(AHA), 11th cent. The SIHL.
_Italy._ SILIS ant., now the SILE.
_Scotland._ The SHIEL in Argyleshire--here?
_Germany._ The SCHYL (ant. Tiarantus)--here?
2. _With the ending en._
_Sweden._ SILJAN. Lake.
_Russia._ The SHELON--here?
3. _With the ending er._
_Naples._ SILARIS ant., now the SILARO.
The form _silv_ I take to be an extension of _sil_, similar to others
previously noticed.
1. _Russia._ The SILVA. Gov. Perm.
2. _With the ending er._
_England._ The SILVER. Devon.
The SIMOIS in the Plain of Troy I have suggestively placed at p. 119 to
Gael. _saimh_, slow, tranquil. But, taking the epithet _lubricus_
applied to it by Horace, we might perhaps seek a stronger sense from
the same root, as found in Welsh _seimio_, to grease, _saim_, tallow.
The water of the LIPARIS in Cilicia, according to Polyclitus, as quoted
by Pliny, was of such an unctuous quality that it was used in place of
oil. Probably only for the purpose of anointing the person, to which
extent the story is confirmed by Vitruvius. Hence no doubt its name,
from Sansc. _lip_, to be greasy, Gr. λιπαρος, unctuous.
Grimm (_Gesch. d. Deutsch. Sprach._) suggests a similar origin for the
Ister, p. 117, referring it to Old Norse _istra_, Dan. _ister_, fat,
grease, Gr. στέαρ. He puts it, however, in a metaphorical sense, as
"the fattening, fructifying river." With deference, however, to so high
an authority, this explanation seems to me rather doubtful. For the
ending _ster_, as I have elsewhere observed, is common to many
river-names, and I have taken it to be, like the Arm. _ster_, formed by
a phonetic _t_, from the Sansc. _sri_, to flow.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account