But the chief argument is based on the cult of Fortuna Primigenia, ‘the
first-born of the gods,’ as he translates the word, in accordance with a
recent elaborate investigation of its meaning[679]. This cult does
indeed show very curious and interesting characters. It belonged
originally to Praeneste, where Fortuna was the presiding deity of an
ancient and famous oracle. Here have been found inscriptions to Fortuna,
‘DIOVO[S] FILEA[I] PRIMOGENIA[I],’ the first-born daughter of
Jupiter[680]. Here also, strange to say, Cicero describes[681] an
enclosure sacred to Jupiter Puer, who was represented there with Juno as
sitting in the lap of Fortuna ‘mammam appetens.’ This very naturally
attracted Prof. Max Müller’s keenest attention, and he had no difficulty
in finding his explanation: Fortuna is ‘the first-born of all the bright
powers of the sky, and the daughter of the sky; but likewise from
another point of view the mother of the daily sun who is the bright
child she carries in her arms.’ This is charming; but it is the language
and thought, not of ancient Italians, but of Vedic poets. The great
Latin scholar, who had for years been soaking his mind in Italian
antiquities, will hardly venture on an explanation at all: ‘haud ignarus
quid deceat eum qui Aboriginum regiones attingat[682].’
I shall have occasion later on[683] to say something of this very
interesting and mysterious cult at Praeneste. At present I must be
content with pointing out that it is altogether unsafe to regard it as
representative of any general ideas of ancient Italian religion. As
Italian archaeologists are aware, Praeneste was a city in which Etruscan
and Greek influences are most distinctly traceable, and in which foreign
deities and myths seem to have become mixed up with native ones, to the
extreme bewilderment of the careful inquirer[684]. We may accept the
Professor’s explanation of it with all respect as a most interesting
hypothesis, but as no more than a hypothesis which needs much more
information than we as yet possess to render it even a probable one.
By his own account the Professor would not have been led so far afield
for an explanation of Fortuna if he had not been struck by the apparent
difficulty involved in such a goddess as ‘she who brings.’ Towards the
removal of this difficulty, however, the late Mr. Vigfusson did
something in a letter to the _Academy_ of March 17, 1888[685]. He
equated Fors and Fortuna with the Icelandic _buror_, from a verb having
quite as wide and general a meaning as _fero_, and being its
etymological equivalent. ‘There is a department of its meanings,’ he
tells us, ‘through which runs the notion of an invisible, passive,
sudden, involuntary, chance agency’; and another, in which _bera_ means
to give birth, and produces a noun meaning birth, and so lucky birth,
honour, &c. The two ideas come together in the Norse notion of the Norns
who presided at the birth of each child, shaping at that hour the
child’s fortune[686].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account