About the political origin of the temple on the Aventine tradition was
explicit[834]. Livy says that Servius Tullius persuaded the chiefs of
the Latins to build a temple of Diana in conjunction with the Romans;
and Varro calls it ‘commune Latinorum Dianae templum.’ The ‘lex templi,’
or ordinance for the common worship of Romans and Latins, was seen by
Dionysius—so he declares—written in Greek characters and preserved in
the temple[835]. The horns of a cow[836], hung up in front of this
temple, gave rise to legends, one of which is preserved by Livy, and
seems to bring the Sabines also into the connexion. This temple was,
then, from the beginning in some sense extra-Roman, i. e. did not belong
to the purely Roman gentile worship. And it had other characteristics of
the same kind; it was specially connected with the Plebs and with
slaves, and as, in the case of the neighbouring temple at Ceres, there
was a Greek character in the cult from the beginning.
I. _The Connexion with the Plebs._ The position on the Aventine would of
itself be some evidence of a non-patrician origin; so also the
traditional ascription to Servius Tullius as the founder. More direct
evidence seems wanting[837], but it is not impossible that the temple
marks a settlement of Latins in this part of the city.
II. _The Connexion with Slaves._ The day was a holiday for slaves[838],
perhaps after the work of harvest. There was one other Latin goddess,
Feronia, who was especially beloved by emancipated slaves[839]; and as
Feronia was a deity both of markets and harvests, there is something to
be said for the suggestion[840] that both slave holidays and slave
emancipation would find a natural place on occasions of this kind. It
would seem also that this temple was an asylum for runaway or criminal
slaves—a fact which slips out in Festus’ curious reproduction of a gloss
of Verrius Flaccus[841]: ‘Servorum dies festus vulgo existimatur Idus
Aug., quod eo die Servius Tullius, natus servus, aedem Dianae
dedicaverit in Aventino, cuius tutelae sint cervi, a quo celeritate
fugitivos vocent servos.’ The stag, as the favourite beast of Diana, may
perhaps have a Greek origin; but the inference from the false etymology
remains the same.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account