In the earliest periods of Roman civilization, those of the family and
the beginnings of the State, the Roman attitude towards the supernatural
was, if I am not mistaken, a real contributing cause towards the
formation of _virtus_. It was not merely an attitude of business and
bargaining. So far as we know it, the common form of address to the gods
was not ‘send me what I want—sun, rain, victory, &c., and you shall then
have these gifts’; but ‘I give you these sacrifices and expect you to do
your part; in taking all this trouble to act correctly by you, I
establish a right as against you.’ It is true that in one particular
form of dealing with the gods, the vow, or solemn undertaking (_votum_),
the transaction wears more the character of a definite bargain; if the
god will do certain things, he shall then have his reward. So Cloanthus
in Virgil addresses the gods of the sea[1511]—
Di, quibus imperium est pelagi, quorum aequora curro,
Vobis laetus ego hoc candentem in litore taurum
Constituam ante aras, _voti reus_, extaque salsos
Proiciam in fluctus et vina liquentia fundam.
But the _votum_ was the exception, not the rule; it was a promise made
by an individual at some critical moment, not the ordered and recurring
ritual of the family or the State. It takes its peculiar form simply
because the maker of the vow is not at the particular moment in a
position to fulfil it. The normal attitude of the Roman in prayer and
sacrifice was not this; it is much more exactly expressed in the formula
of the farmer’s prayer already quoted in these pages: ‘Father Mars, I
pray and beseech thee be willing and propitious to me, my household, and
my slaves; for the which object I have caused this threefold sacrifice
to be driven round my farm and land.’ This is the usual and natural
attitude of all peoples in sacrificing to their gods, and is far from
being peculiar to Rome; but it was the nature of the Roman to express it
in a more formal and definite way than others, and this led to an
outward religion of formulae which has done much to obscure for us, as
indeed for the Romans themselves, the real thought underlying them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account