The Roman History of Ammianus Marcellinus: During the Reigns of the Emperors Constantius, Julian, Jovianus, Valentinian, and ValensAmmianus Marcellinus
History
The Roman History of Ammianus Marcellinus: During the Reigns of the Emperors Constantius, Julian, Jovianus, Valentinian, and Valens
Ammianus Marcellinus
Rome -- History -- Empire, 284-476
2. For indeed, neither by his own exertions, nor by those of his
generals did he ever conquer any nation that made war upon him; nor did
he make any additions to the empire; nor at critical moments was he ever
seen to be the foremost or even among the foremost; but still he was
eager to exhibit to the people, now in the enjoyment of peace, a vast
procession, and standards heavy with gold, and a splendid train of
guards and followers, though the citizens themselves neither expected
nor desired any such spectacle.
3. He was ignorant, probably, that some of the ancient emperors were, in
time of peace, contented with their lictors, and that when the ardour of
war forbade all inactivity, one,[61] in a violent storm, had trusted
himself to a fisherman's boat; another,[62] following the example of the
Decii, had sacrificed his life for the safety of the republic;
another[63] had by himself, accompanied by only a few soldiers of the
lowest rank, gone as a spy into the camp of the enemy: in short, that
many of them had rendered themselves illustrious by splendid exploits,
in order to hand down to posterity a glorious memory of themselves,
earned by their achievements.
4. Accordingly, after long and sumptuous preparation, ... in the second
prefecture of Orfitus, Constantius, elated with his great honours, and
escorted by a formidable array of troops, marching in order of battle,
passed through Ocricoli, attracting towards himself the astonished gaze
of all the citizens.
5. And when he drew near to the city, contemplating the salutations
offered him by the senators, and the whole body of fathers venerable
from their likeness to their ancestors, he thought, not like Cineas, the
ambassador of Pyrrhus, that a multitude of kings was here assembled
together, but that the city was the asylum of the whole world.
6. And when from them he had turned his eyes upon the citizens, he
marvelled to think with what rapidity the whole race of mankind upon
earth had come from all quarters to Rome; and, as if he would have
terrified the Euphrates or the Rhine with a show of armed men, he
himself came on, preceded by standards on both sides, sitting alone in a
golden chariot, shining with all kinds of brilliant precious stones,
which seemed to spread a flickering light all around.
7. Numbers also of the chief officers who went before him were
surrounded by dragons embroidered on various kinds of tissue, fastened
to the golden or jewelled points of spears, the mouths of the dragons
being open so as to catch the wind, which made them hiss as though they
were inflamed with anger; while the coils of their tails were also
contrived to be agitated by the breeze.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account